Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

ELSA

Dirigido por Albert Carbó

Título en inglés / English title: ELSA

Elsa es una niña de 6 años que como cualquier persona de su edad quiere vivir feliz y libre. Sabe que es diferente a la mayoría, pero a pesar de su corta edad tiene las cosas claras: sabe que es una niña y que es la reina de su vida. ¿Quién podría cuestionarlo? ELSA habla de tolerancia, diversidad y de la posibilidad de escoger quién queremos ser.

Elsa is a 6-year-old child who, like anyone her age, wants to live happly and free. She knows that she is different from most, but despite her young age she is clear: she knows that she is a girl and that she is the queen of her life. Who could question it? ELSA talks about tolerance, diversity and the possibility of choosing who we want to be.

Elsa est une petite fille de 6 ans, qui comme tout enfant de son âge veut vivre heureuse et libre. Elle sait qu’elle est différente des autres mais malgré son jeune âge, elle sait qu’elle est une fille et qu’elle est la reine de sa vie. Qui pourrait remettre cela en question ? ELSA parle de tolérance et de choisir qui l?on veut être.

Productora / Production Company: Silendum Films
Dirección / Direction: Albert Carbó
Intérpretes / Cast: Iria Saura, Tian Martí, Isabel Rocatti, Mercè Llorens, Vicky Luengo, Elisabet Casanovas, Sergio Caballero
Guión / Script: Albert Carbó
Producción / Production: Albert Carbó
Directora de Producción / Line Producer: Carla Palomo
Fotografía / Cinematography: Marcel Pascual
Arte / Art: Alba Escalón
Montaje / Editing: Edu De Soto
Sonido / Sound: Adrià Martí
Música / Music: Adrià Barbosa

Lugar de rodaje / Shooting Place: Barcelona
Año de producción / Year of production: 2021
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 12 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Albert Carbó (Barcelona, 1989) es un actor, director y productor español. En 2020 funda la productora Silendum Films con la inquietud de desarrollar sus propios proyectos ligados a temáticas sociales. De esa visión de crear un mundo más justo a través del cine nace su ópera prima, el cortometraje ELSA, que quiere ayudar a visibilizar la infancia trans.

Albert Carbó (Barcelona, ??1989) is a Spanish actor, director and producer. In 2020 he founded the production company Silendum Films willing to develope his own projects covering social issues. From the vision of creating a fairer world through cinema he decided to shoot his debut film, the short film ELSA, that wants to help make trans childhood visible.

Albert Carbó (Barcelone, 1989) est un acteur, réalisateur et producteur espagnol. En 2020, il fonde la société de production Silendum Films dans le but de développer ses propres projets liés à des enjeux sociaux. Avec cette vision de créer un monde plus juste à travers le cinéma, il a réalisé son premier court métrage, ELSA, qui veut contribuer à rendre visible l’enfance trans.

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards