Dirigido por Reynaldo Quijada
Título en inglés / English title: Out of Control
En una noche tormentosa, Carlos, un controlador de tráfico aéreo recibe una llamada de emergencia de un vuelo que tiene fallas eléctricas que irán mermando las condiciones operativas de la aeronave, dirigiéndola a un posible desastre. El capitán del avión es su hermano.
On a stormy night, Carlos, an air traffic controller receives an emergency call from a flight that has electrical faults that will reduce the operating conditions of the aircraft, directing it to possible disaster. The Captain of the plane is his brother.
Lors d’une nuit orageuse, Carlos, un contrôleur de la circulation aérienne reçoit un appel d’urgence d’un vol présentant des défaillances électriques qui réduiront les conditions de fonctionnement de l’aéronef et le dirigeront vers une catastrophe éventuelle. Le capitaine de l’avion est son frère.
Productora / Production Company: ReyFilms
Dirección / Direction: Reynaldo Quijada
Intérpretes / Cast: Andrés Morales, Andrea Pérez Meana, Ash Olivera, Juanxo Villaverde, Andrea Rivera, Karl Hoffmann
Guión / Script: Reynaldo Quijada
Producción / Production: Patrizia Marinelli Ayala
Fotografía / Cinematography: Jeico Castro Ferrari
Arte / Art: Patrizia Marinelli Ayala
Montaje / Editing: Daniel Bethencourt
Sonido / Sound: Dennis Serrano
Música / Music: Dennis Serrano
Lugar de rodaje / Shooting Place: Ciudad de Panamá
Año de producción / Year of production: 2018
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 15 min.
País / Country: España
Web oficial: www.fueradecontrolfilm.com
Biofilmografía / Biofilmography:
Cineasta Hispano-venezolando. Master en Dirección de Cine de ESCAC Barcelona. Fundador de la productora ReyFilms. Director, escritor y productor del corto Los Cuatro Reyes, estreno internacional en Seúl, Corea del sur 2016, galardonado con la MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO y el PREMIO DEL PÚBLICO en Panamá. Director, escritor y productor del corto Fuera de Control (España/Panamá/EE. UU/Venezuela), estreno internacional en Chile. Director y productor de Spots publicitários y Branded Content.
Hispanic-Venezuelan filmmaker. Master in Film Direction from ESCAC Barcelona. Founder of the ReyFilms production company. Director, writer and producer of the short film Los Cuatro Reyes, international premiere in Seoul, South Korea 2016. Awarded with the SPECIAL MENTION OF THE JURY and the PUBLIC PRIZE in Panama. Director, writer and producer of the short film Fuera de Control (Spain/Panama/USA/Venezuela), international premiere in Chile. Director and producer of Advertising Spots and Branded Content.
Cinéaste hispano-vénézuélien. Master en Direction de l’ESCAC de Barcelone. Fondateur de la société de production ReyFilms. Réalisateur, scénariste et producteur du court métrage Los Cuatro Reyes, première internationale à Séoul, Corée du Sud 2016, récompensé par la MENTION SPÉCIALE DU JURY et le PRIX PUBLIC au Panama. Réalisateur, scénariste et producteur du court métrage Fuera de Control (Espagne / Panama / États-Unis / Venezuela), première internationale au Chili. Réalisateur et producteur de spots publicitaires et de contenu de marque.
