Dirigido por / Directed by Elisenda Trilla Ferré
Título en inglés / English title: Nothing Is Fleeting to Me
Durante cinco años, la película acompaña a Mariaelena Roqué, artista multidisciplinar con más de cincuenta años de trayectoria, mientras afronta el futuro de su archivo. Entre el presente y las imágenes del pasado, el film explora una obra que atraviesa diversas disciplinas y reflexiona sobre la creación, la memoria y el legado artístico.
Over five years, the film follows Mariaelena Roqué, a multidisciplinary artist with more than fifty years of artistic practice, as she faces the future of her archive. Moving between the present and images from the past, the film explores a body of work spanning different disciplines and reflects on creation, memory and artistic legacy.
Pendant cinq ans, le film accompagne Mariaelena Roqué, artiste pluridisciplinaire dont le parcours s’étend sur plus de cinquante ans, alors qu’elle est confrontée à l’avenir de ses archives. Entre le présent et les images du passé, le film explore une œuvre qui traverse différentes disciplines et interroge la création, la mémoire et l’héritage arti
Productora / Production Company: PRODUCCIONS SAURINES, SCCL
Dirección / Direction: Elisenda Trilla Ferré
Intérpretes / Cast: Mariaelena Roqué
Guión / Script: Elisenda Trilla
Producción / Production: Miquel Romans Ruiz, Guillem Voltas Calbet
Fotografía / Cinematography: Guillem Voltas Calbet
Montaje / Editing: Guillem Voltas Calbet, Juan Carrano
Sonido / Sound: Ernest Peral
Música / Music: Miquel Àngel Marin, Carles Santos
Lugar de rodaje / Shooting Place: Les Cases d’Alcanar. Tarragona
Año de producción / Year of production: 2026
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 70 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Elisenda Trilla Ferré es realizadora, guionista y productora audiovisual. Desde hace más de veinte años trabaja en el ámbito de la no ficción, desarrollando proyectos cinematográficos que parten de personas, territorios, paisajes y procesos de transformación. Su trayectoria incluye también proyectos audiovisuales vinculados al arte contemporáneo, museos e instituciones culturales, así como experiencia en la programación y dirección de festivales de cine.
Elisenda Trilla Ferré is a filmmaker, screenwriter and audiovisual producer. For over twenty years, she has worked in non-fiction, developing film projects rooted in people, territories, landscapes and processes of transformation. Her work also includes audiovisual projects related to contemporary art, museums and cultural institutions, as well as experience in film festival programming and direction.
Elisenda Trilla Ferré est réalisatrice, scénariste et productrice audiovisuelle. Depuis plus de vingt ans, elle travaille dans le domaine du documentaire, développant des projets cinématographiques autour des personnes, des territoires, des paysages et des processus de transformation. Son parcours comprend également des projets audiovisuels liés à l’art contemporain, aux musées et aux institutions culturelles, ainsi que la programmation et la direction de festivals de cinéma.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
