Dirigido por / Directed by Jairo González
Título en inglés / English title: A SUMMER WITH CAROLINA
Carolina y Elena viven apasionadamente un verano de ensueño en la Costa Blanca. Los recuerdos y las vivencias estarán presentes desde la fiesta de cumpleaños en la que se conocen. Una historia utópica y triste que nos trasladará al amor que nos imaginamos tener y tal vez nunca tendremos.
Carolina and Elena passionately live a dream summer on the Costa Blanca. Memories and experiences will be present from the birthday party where they meet. A utopian and sad story that will take us to the love that we imagine to have and perhaps we will never have.
Carolina et Elena vivent un été rêvé et plein de passion en pleine Costa Blanca. Leurs souvenirs et leurs aventures seront présents dès la fête d’anniversaire où elles se rencontrent. Une utopie, une histoire qui nous porte a cet amour du quel nous rêvons tous, mais qui nous est jamais promis.
Productora / Production Company: KaBoGa Art & Films, Gessas Producciones
Dirección / Direction: Jairo González
Intérpretes / Cast: Júlia Fortaña, Sarah Lafaurie
Guión / Script: Jairo González
Producción / Production: Jairo González, Anna Albi, Anna M. Bofarull, Marian Matachana, Cecilia Gessa
Fotografía / Cinematography: Anna Albi
Arte / Art: Francisca Espasa
Montaje / Editing: Jairo González
Sonido / Sound: Rubén Carregal
Lugar de rodaje / Shooting Place: Jávea, Benidorm y Dénia
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 11 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Jairo González [1990]. Estudió CAU en la Universidad Politécnica de Valencia y se
especializó en la Escuela de Fotografía y Cine [EFTI]. Ha trabajado como 1AD para
diferentes productoras como: Buendía Estudios, Secuoya Studios o La Cima
Entertainment. Su primer cortometraje Fortuna, fue premiado en el concurso «Cortos
Divinos», organizado por Divina Seguros con la colaboración de La Academia del Cine y
Flixolé, y fue seleccionado en diferentes festivales entre ellos: Reikiavik, Los Ángeles,
Bolton, siendo candidato a los Premios Forqué
Jairo González [1990] studied audiovisual communication at the Polytechnic University of
Valencia and specialized at the School of Photography and Cinema [EFTI]. He has
worked as 1AD for different production companies such as: Buendía Estudios, Secuoya
Studios or La Cima Entertainment. “Fortuna”, which was awarded in the «Cortos Divinos”,
organized by Divina Seguros in collaboration with La Academia del Cine and Flixolé, and
was selected in different festivals among them: Reykjavik, Los Angeles, Bolton and was a
candidate for the Forqué Awards.