Dirigido por / Directed by Carlos Mera
Título en inglés / English title: Through my eyes
Ana es una mujer que vive con su nieto Manuel. Pasan el día juntos, hacen la compra, dan paseos, preparan la comida y, en general, disfrutan pasando tiempo juntos, y así todos los días.
Ana is a woman who lives with her grandson Manuel. They spend the day together, do the shopping, take walks, prepare meals and generally enjoy spending time with each other, and so on every day.
Ana est une femme qui vit avec son petit-fils Manuel. Ils passent leurs journées ensemble, font les courses, se promènent, préparent les repas et, en général, apprécient de passer du temps ensemble, et ce, tous les jours.
Productora / Production Company: DI5OCIADOS
Dirección / Direction: Carlos Mera
Intérpretes / Cast: María Alfonsa Rosso, Andrés Romero, Ana Infigenia
Guión / Script: Carlos Mera
Producción / Production: Carlos Mera, Irene Torres, Josemi Diaz, Andrés Romero, Daniel García
Fotografía / Cinematography: Josemi Diaz
Arte / Art: Daniel García
Montaje / Editing: Carlos Mera
Sonido / Sound: Irene Torres
Música / Music: Jesús Gayoso
Lugar de rodaje / Shooting Place: Navas de San Juan y Arquillos
Año de producción / Year of production: 2026
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 13 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Carlos Mera es un joven cineasta con ganas de contar historias y mostrar su visión al mundo. Es director, guionista y montador, de varios cortometrajes algunos de ellos presentados en festivales nacionales e internacionales, siendo incluso premiados. También en ocasiones también es actor de varios cortometrajes Es licenciado en cine y fotografía y se ha especializado en diversos cursos y actividades relacionados con el mundo audiovisual.
Carlos Mera is a young filmmaker eager to tell stories and show his vision to the world. He is a director, screenwriter, and editor of several short films, some of which have been presented at national and international festivals and have even won awards. He also occasionally acts in several short films. He has a degree in film and photography and has specialized in various courses and activities related to the audiovisual world.
Carlos Mera est un jeune cinéaste désireux de raconter des histoires et de montrer sa vision du monde. Il est réalisateur, scénariste et monteur de plusieurs courts métrages, dont certains ont été présentés dans des festivals nationaux et internationaux et ont même remporté des prix. Il joue également occasionnellement dans plusieurs courts métrages. Il est titulaire d’une licence en cinéma et photographie et s’est spécialisé dans divers cours et activités liés au monde audiovisuel.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
