Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

ABIERTO A LA FAMILIA

Dirigido por César Roldán López

Título en inglés / English title: Open to the family

Sandra quiere mucho a su marido Lorenzo pero ha llegado a un nuevo acuerdo con él que no deben conocer sus hijas Sara y Natalia. Lorenzo lo lleva como puede, en cambio Sandra disfruta de su libertad con Víctor. Un despiste de ella revela a sus hijas el nuevo acuerdo de pareja de sus padres.

Sandra loves her husband Lorenzo very much but has reached a new agreement with him that her daughters Sara and Natalia should not know. Lorenzo takes it as best he can, while Sandra enjoys her freedom with Víctor. A mistake on her part reveals to her daughters their parents new relationship agreement

Sandra aime beaucoup son mari Lorenzo mais a conclu avec lui un nouvel accord que ses filles Sara et Natalia ne devraient pas connaître. Lorenzo le prend du mieux qu’il peut, tandis que Sandra profite de sa liberté avec Víctor. Une erreur de sa part révèle à ses filles le nouvel accord de couple de leurs parents.

Productora / Production Company: César Roldán P.C.
Dirección / Direction: César Roldán López
Intérpretes / Cast: Rut Santamaría, Tania Watson, Carmen Sánchez, Alberto Mateo, David Elorz, César Roldán
Guión / Script: César Roldán
Producción / Production: César Antonio Roldán López
Fotografía / Cinematography: Marcos de Luelmo
Arte / Art: Irene Termenón
Montaje / Editing: César Antonio Roldán López
Sonido / Sound: Carlos Cánovas
Música / Music: Pedro Osuna

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid y Pedrezuela (Madrid)
Año de producción / Year of production: 2022
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 17 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Nacido la noche de San Juan del 79 en Granada, reside en Madrid desde 2009. Dirige, produce y presenta el Madrid Kid Film Festival 2022 y el Aguacate FF desde 2017. Ha escrito, producido y dirigido varios cortometrajes de éxito nacional e internacional; No hace falta que me lo digas 2013 Hago bien en recordar 2014, The Same Life 2016, Paraíso Azul 2017. Se forma como guionista en series de Globomedia como Aída, Aguila Roja o Buenagente desde 2010 a 2012. Prepara su primer largo de ficción.

Born one night of San Juan 79 in Granada, he has lived in Madrid since 2009. Directs, produces and presents the Madrid Kid Film Festival 2022 and the Aguacate FF since 2017.He has written, produced and directed several nationally and internationally successful short films; It is not necessary for you to tell me 2013, I do well to remember 2014, The Same Life 2016, Paraíso Azul 2017. He trained as a screenwriter in Globomedia series from 2010 to 2012. He is preparing first long film

Né une nuit de San Juan 79 à Grenade,il vit à Madrid depuis 2009. Il réalise,produit et présente le Madrid Kid Film Festival 2022 et l’Aguacate FF depuis 2017. Il a écrit,produit et réalisé plusieurs courts métrages à succès national et international; Il n’est pas nécessaire que vous me disiez 2013 Je fais bien de me souvenir de 2014, La même vie 2016, Paraíso Azul 2017.Il a suivi une formation de scénariste dans des séries Globomedia 2010-2012.Il prépare son premier long métrage de fiction.

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards