Dirigido por Álvaro G. Company, Mario Hernández
Título en inglés / English title: Bye.
¿Es posible perdonarnos por nuestros errores? Una tarde en el parque, Elena y Ángela deberán enfrentar sus propios demonios mientras buscan sanar las heridas del pasado, con un único propósito: el bienestar de Carmen.
Is it possible to forgive ourselves for our mistakes? One afternoon in the park, Elena and Ángela will have to confront their inner demons as they try to heal the wounds of the past, with one sole purpose: Carmen’s well-being.
Productora / Production Company: Grupoidex
Dirección / Direction: Álvaro G. Company, Mario Hernández
Intérpretes / Cast: Ane Gabaráin, Manuela Vellés
Guión / Script: Álvaro G. Company, Mario Hernández
Producción / Production: Rubén Ferrández, Miguel Quintanilla, Álvaro G. Company
Fotografía / Cinematography: Iván «Oggi» Emery
Arte / Art: Claudia Vidal
Montaje / Editing: Álvaro G. Company
Sonido / Sound: Andrés Mesa
Música / Music: Shego
Lugar de rodaje / Shooting Place: Torreblascopedro (Jaén)
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 13 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Álvaro G. Company y Mario Hernández estudiaron Comunicación Audiovisual y la titulación en Dirección de cine en el Centro de Estudios Ciudad de la Luz. Su trayectoria profesional incluye películas como «Tregua(s)» (2023) o cortometrajes como «Porsifo» (2017), «Bien, bien» (2022), «Mesa para 3» (2022) o «Pequeño» (2023). Este es su primer proyecto en colaboración y ya tienen otro proyecto en desarrollo. Paralelamente desarrollan sus respectivas carreras en publicidad y teatro.
Álvaro G. Company and Mario Hernández studied Audiovisual Communication and earned a degree in Film Direction at the Centro de Estudios Ciudad de la Luz. Their professional trajectory includes films such as «Tregua(s)» (2023) or short films like «Porsifo» (2017), «Bien, bien» (2022), «Mesa para 3» (2022), or «Pequeño» (2023). This is their first collaborative project, and they already have another project in development. Simultaneously, they are developing their respective careers in advertising and theater.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials