Dirigido por / Directed by Arturo Mombiedro Lozano
Título en inglés / English title: HELD TOGETHER
En plenas fiestas de Tafalla, Julián (62) y Pepa (64) buscan unas llaves perdidas que les impiden llegar a tiempo a un balneario que su hijo les ha regalado. Lo que empieza como un contratiempo cotidiano se transforma en un viaje íntimo donde afloran el deterioro de la memoria, el deseo, la complicidad y el miedo a envejecer separados.
In the midst of Tafalla’s festival celebrations, Julián (62) and Pepa (64) search for a set of lost keys that keep them from arriving on time to a spa getaway their son has given them. What begins as an everyday setback turns into an intimate journey where memory loss, desire, complicity, and the fear of growing old apart rise to the surface.
En pleine période de fêtes à Tafalla, Julián (62 ans) et Pepa (64 ans) cherchent des clés perdues qui les empêchent d’arriver à temps au spa que leur fils leur a offert. Ce qui commence comme un contretemps du quotidien se transforme en un voyage intime où affleurent le déclin de la mémoire, le désir, la complicité et la peur de vieillir séparés.
Productora / Production Company: PLANO CURVO PRODUCCIONES S.L
Dirección / Direction: Arturo Mombiedro Lozano
Intérpretes / Cast: Rosario Pardo, Rafa Núñez
Guión / Script: Arturo Mombiedro Lozano
Producción / Production: Mónica Ramos
Fotografía / Cinematography: Antonio Sanz
Arte / Art: Julia Reina
Montaje / Editing: Álvaro Santandreu
Sonido / Sound: Silvia Torrico
Música / Music: Sergio Bascuñana Guerra
Lugar de rodaje / Shooting Place: Tafalla
Año de producción / Year of production: 2026
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 8 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Residente en Cuenca desde 1993, comenzó en el audiovisual a los 11 años. Estudió Farmacia Bilingüe en el CEU (Madrid), combinando divulgación y creación, mientras se formaba en lírica como asistente de dirección de Ignacio García. Tras un accidente que le tuvo en silla de ruedas un año, finalizó Dirección de cine en ECAM y cursó Filosofía en la UNED. Hoy trabaja como ayte. de producción (Warner Bros., Buendía), dirige proyectos y mantiene su profesión de farmacéutico.
Based in Cuenca since 1993, he began working in audiovisual storytelling at the age of 11. He studied Bilingual Pharmacy at CEU (Madrid), combining outreach and creation, while training in opera as an assistant director to Ignacio García. After an accident that left him in a wheelchair for a year, he completed Film Directing at ECAM and studied Philosophy at UNED. Today he works as an assistant production coordinator (Warner Bros., Buendía), directs his own projects, and continues his work as a
Résident à Cuenca depuis 1993, il a commencé dans l’audiovisuel à l’âge de 11 ans. Il a étudié la Pharmacie Bilingue à l’Université CEU (Madrid), combinant divulgation et création, tout en se formant en lyrique en tant qu’assistant de direction d’Ignacio García. Après un accident qui l’a laissé en fauteuil roulant pendant un an, il a terminé ses études de réalisation de cinéma à l’ECAM et a suivi des cours de philosophie à l’UNED. Aujourd’hui, il travaille comme assistant de production (Warner Bros., Buendía), dirige des projets et maintient sa profession de pharmacien.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
