Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

ANNIE

Dirigido por Miki Durán

Título en inglés / English title: Annie

Annie es una chica que despierta en medio de una cantera abandonada sin saber cómo ni por qué ha llegado ahí. A medida que se incorpora, empieza a entender su complicada situación. Atada a un poste, por una cadena metálica, Annie no puede huir. Con el paso de las horas sus esperanzas de escapar se van desvaneciendo.

Annie is a woman who wakes up in the middle of an abandoned quarry without knowing how, or why, has she got there. As she incorporates herself, she begins to understand her complicated situation. Tied to a pole, by a metal chain, Annie can?t run away. As the hours go by, her hopes of escape fade.

Annie est une femme qui se réveille au milieu d’une carrière abandonnée sans savoir comment ni pourquoi elle y est arrivée. Alors qu’elle s’incorpore, elle commence à comprendre sa situation compliquée. Attachée à un poteau, par une chaîne métallique, Annie ne peut pas s’enfuir. Au fil des heures, ses espoirs de fuite se sont évanouis.

Productora / Production Company: Singular Audiovisual
Dirección / Direction: Miki Durán
Intérpretes / Cast: Aina Jagla, Almudena Amor, Marc Bonnin, Dylan Torrell
Guión / Script: Miki Durán
Producción / Production: Miquel Verd
Fotografía / Cinematography: Pasqual Marí
Arte / Art: Jota Rigo, Miquel Buades
Montaje / Editing: Marc Juan
Sonido / Sound: Xim Terrassa, Rubén Pérez
Música / Music: Ginés Carrión

Lugar de rodaje / Shooting Place: Mallorca
Año de producción / Year of production: 2020
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 13 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Desde que cogió prestada la cámara de su padre, con 14 años, supo que su vida giraría entorno al cine. Se formó como director en Barcelona y como montador en Madrid y en esta última ciudad, fue donde inicio su carrera como realizador de publicidad. Al margen de la publicidad, ha rodado tres cortometrajes de género fantástico, que han obtenido premios y selecciones por festivales tan reconocidos como: Sundance London, El Cuervo y Festival de terror de Torremolinos, entre otros.

Since he borrowed his father’s camera, at the age of 14, he knew that his life would be around the cinema. He trained as a director in Barcelona and as an editor in Madrid, where he began his career as an advertising director. Apart from advertising, he has shot three fantastic genre short films, which have won prizes and selections by such renowned festivals as: Sundance London, El Cuervo and the Torremolinos Horror Festival, among others.

Depuis qu’il a emprunté l’appareil photo de son père, à l’âge de 14 ans, il savait que sa vie serait autour du cinéma. Il a suivi une formation de réalisateur à Barcelone et de monteur à Madrid, où il a commencé sa carrière en tant que directeur de publicité. Outre la publicité, il a tourné trois courts métrages de genre fantastiques, qui ont remporté des prix et des sélections par des festivals de renom tels que: Sundance Londres, El Cuervo et le Torremolinos Horror Festival, entre autres.

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards