Dirigido por / Directed by Corona Alonso Rebaque, Carmen Meitín Moreno
Título en inglés / English title: April
April es una bruja que prepara un cumpleaños sorpresa para su novia, Liz. Pero el gato de su novia, Limón, tiene otros planes. Movido por la envidia, intentará arruinar los preparativos de April, quien intentará pararle con su magia, lo cual solo empeorará todo. No es hasta que el caos se extiende, que Limón se da cuenta que ha ido demasiado lejos.
April is a witch preparing a surprise birthday party for her girlfriend, Liz. Unfortunately her girlfriend`s cat Limón, has other plans. Moved by jealousy, he will do anything to ruin it and mess with April, who will try to stop him with her magic, only to make things worse. It isn’t until chaos spreads through that he realizes he has gone too far.
April est une sorcière qui prépare une fête d’anniversaire surprise pour sa petite amie, Liz. Mais le chat de sa petite amie, Limón, a d’autres plans. Poussé par la jalousie, il essaiera de gâcher les préparatifs d’April, qui essaiera de l’arrêter avec sa magie, ce qui ne fera qu’empirer les choses. Ce n’est que lorsque le chaos s’installe que Limón se rend compte qu’il est allé trop loin.
Productora / Production Company: U-tad
Dirección / Direction: Corona Alonso Rebaque, Carmen Meitín Moreno
Guión / Script: Corona Alonso Rebaque, Carmen Meitín Moreno, Inés De Villoutreys Díaz
Producción / Production: Lebasi García Sanz, Isabel Pérez García
Fotografía / Cinematography: Lebasi García Sanz, Isabel Pérez García
Arte / Art: Adriana Ferrer Valenzuela, Mónica Bermejo Montejo, Matías Romero Amonarriz, Fernando Aparecero Jiménez
Música / Music: Cristina Zadia, Caye Gutiérrez, Sara Riaza
Animación / Animation: Marina Rozas Sánchez – Escalonilla Paula, Matamalas López – Goicoechea
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2026
Género / Genre: Animación
Duración / Running time: 7 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Corona Alonso y Carmen Meitín son animadoras 2D de España. Con una gran pasión por la narrativa en las artes visuales, han dirigido su primer cortometraje «April» (2026), donde su trabajo se ha visto reflejado a lo largo de la obra en tareas como guión, storyboard, character design, layout y compositing.
Corona Alonso and Carmen Meitín are 2D animators from Spain. With a great passion for narrative in visual arts, they have directed their first short film «April» (2026), where their work has been reflected throughout the piece in tasks such as scriptwriting, storyboarding, character design, layout, and compositing.
Corona Alonso et Carmen Meitín sont des animatrices 2D d’Espagne. Avec une grande passion pour la narration dans les arts visuels, elles ont dirigé leur premier court-métrage «April» (2026), où leur travail a été reflété tout au long de l’œuvre dans des tâches telles que le scénario, le storyboard, la conception de personnages, la mise en page et le compositing.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
