Dirigido por David Huergo
Título en inglés / English title: ATM
Tras años sin verse, el azar hace que Jota y Mirna se encuentren encerrados en un cajero automático. Estarán obligados a enfrentarse al pasado y abordar los fantasmas de su relación.
After years not having seen each other, chance brings Jota and Mirna together again when stuck in an indoor ATM. They are thus forced to face their past and cope with the ghosts of their relationship.
Après des années sans se voir, Jota et Mirna se retrouvent par hasard enfermés à l?intérieur d?un distributeur automatique. Ils devront faire face à leur passé et aborder les fantasmes de leur relation.
Productora / Production Company: David Huergo García
Dirección / Direction: David Huergo
Intérpretes / Cast: Gonzalo Trujillo, Ruth Llopis
Guión / Script: David Huergo García
Producción / Production: David Huergo García
Directora de producción / Line producer: Let Suarez
Fotografía / Cinematography: Ignacio Barreto
Arte / Art: Oihana Martín Garrido
Montaje / Editing: Mery Villanueva
Sonido / Sound: Roberto Alonso
Música / Music: Jano Díaz García
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2018
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 14 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
David Huergo (Gijón, 1982) desarrolla su carrera profesional como realizador y montador en televisión, documentales y ficción. Ha trabajado en programas como «¿Quién quiere casarse con mi hijo?», «Ven a cenar conmigo» o «Pesadilla en la cocina». ATM es su primer cortometraje profesional.
David Huergo (Gijón, 1982) develops his professional career on television, documentaries and fiction as audiovisual producer and movie editor. He has worked in programs such as ?Who wants to marry my son??, ?Come to dinner with me? or ?Nightmare in the kitchen?. ATM is his first professional short film.
Te dejo la bio en Francés: La carrière professionnelle de David Huergo (Gijón, Espagne, 1982) se déroule comme réalisateur et monteur vidéo de télévivion, documentaires et fiction. Il a participé aux programmes « Quién quiere casarse con mi hijo », « Ven a cenar conmigo » dîner avec ou « Pesadilla en la cocina ». ATM est son premier court-métrage professionnel.
