Título en inglés / English title: BALLE VOYAGE
El Agente D descubre el cadáver de su última víctima perfectamente colocado en el interior de una gran bola de cristal. Sin tiempo para pensar, acaba atrapado en el interior de la bola con un grupo de niños, payasos, magos, conejos… y una atractiva mujer que parece tener todas las respuestas del rompecabezas.
Agent D discovers the body of his latest victim perfectly placed inside a large crystal ball. With no time to think, he ends up trapped inside the ball with a group of children, clowns, magicians, rabbits… and an attractive woman who seems to have all the answers to the puzzle.
Agent D découvre le cadavre de sa dernière victime parfaitement placé à l’intérieur d’une grosse balle de cristal. Sans avoir le temps de réfléchir, il se retrouve piégé à l’intérieur du ballon avec un groupe d’enfants, des clowns, des magiciens, des lapins… et une jolie femme qui semble avoir toutes les réponses à l’énigme.
Productora / Production Company: Estudo Momento
Dirección / Direction: Iria Ares
Intérpretes / Cast: Xoán Carlos Mejuto, Iria Ares, Alberto da Sinda, Victor Noir, Jose Losada, Dani Lozano, Martín Varela
Guión / Script: Xoán Carlos Mejuto, Iria Ares
Producción / Production: Iria Ares, Xoán C. Mejuto
Fotografía / Cinematography: Deirdre Canle
Arte / Art: Ortiz Expósito
Montaje / Editing: Marino García
Sonido / Sound: Alberto Beade
Música / Music: Manu Riveiro
Lugar de rodaje / Shooting Place: A Coruña
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 18 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Actriz y directora. Licenciada en Comunicación Audiovisual en la especialidad de dirección cinematográfica y audiovisual y guión. En 2010 dirigió «La increíble historia de Macareno y la puta milagrosa» que le valió un reconocimiento como Finalista en los Premios Mestre Mateo de la Academia Galega do Audiovisual. En 2019 protagoniza y dirige Badaladas de Amor e Morte, un cortometraje clásico que pretende ser un homenaje a Orson Welles.
Actress and director. Degree in Audiovisual Communication in the specialty of cinematographic and audiovisual direction and script. In 2010 he directed «La increíble historia de Macareno y la puta milagrosa» that earned him a recognition in the form of Finalist in the Mestre Mateo Awards of the Academia Galega do Audiovisual. In 2019 he stars and directs Badaladas de Amor e Morte, a classic short film that aims to be a tribute to Orson Welles.
Actrice et réalisatrice. Licence en communication audiovisuelle dans la spécialité de la direction et du scénario cinématographiques et audiovisuels. En 2010, il réalise «La increíble historia de Macareno y la puta milagrosa» qui lui vaut une reconnaissance sous la forme de finaliste aux Mestre Mateo Awards de l’Academia Galega do Audiovisual. En 2019, il interprète Badaladas de Amor e Morte, un court métrage classique qui se veut un hommage à Orson Welles.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
