Dirigido por Miki Durán
Título en inglés / English title: Ben
Ben lleva todo el año entrenando para la competición más importante de su vida.
Ben has been training all year for the most important competition of his life.
Ben s’est entraîné toute l’année pour la plus grande compétition de sa vie.
Productora / Production Company: West End Pictures, Andreu Fullana Arias, Bastera films, IB3 TV en colaboración con Mallorca Film Commission, Ayuntamiento de Mallorca y ICIB
Dirección / Direction: Miki Durán
Intérpretes / Cast: Alex Galeote, Julie Nash, Christopher Groves, Alexander Ayres
Guión / Script: Miki Durán
Producción / Production: Miki Durán, Andreu Fullana
Fotografía / Cinematography: Pasqual Marí
Arte / Art: Gloria Gálvez
Montaje / Editing: Miki Durán
Sonido / Sound: Xim Terrassa
Música / Music: Sergio Llopis
Lugar de rodaje / Shooting Place: Palma de Mallorca
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 11 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Desde que cogió prestada la cámara de su padre, con 14 años, supo que su vida giraría entorno al cine. Se formó como director en Barcelona y como montador en Madrid y en esta última ciudad, fue donde inicio su carrera como realizador de publicidad. Al margen de la publicidad, ha rodado tres cortometrajes de género fantástico, que han obtenido premios y selecciones por festivales tan reconocidos como: Sundance London, El Cuervo y Festival de terror de Torremolinos, entre otros.
Since he borrowed his father’s camera, at the age of 14, he knew that his life would be around the cinema. He trained as a director in Barcelona and as an editor in Madrid, where he began his career as an advertising director. Apart from advertising, he has shot three fantastic genre short films, which have won prizes and selections by such renowned festivals as: Sundance London, El Cuervo and the Torremolinos Horror Festival, among others.
Depuis qu’il a emprunté l’appareil photo de son père, à l’âge de 14 ans, il savait que sa vie serait autour du cinéma. Il a suivi une formation de réalisateur à Barcelone et de monteur à Madrid, où il a commencé sa carrière en tant que directeur de publicité. Outre la publicité, il a tourné trois courts métrages de genre fantastiques, qui ont remporté des prix et des sélections par des festivals de renom tels que: Sundance Londres, El Cuervo et le Torremolinos Horror Festival, entre autres.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
