Dirigido por / Directed by Kevin Castellano, Edu Hirschfeld
Título en inglés / English title: ONCE YOU POP
Alicia y Ruth por fin salen de Malasaña para tocar con su grupo, Las Hermanitas de la Calidad, en un festival. El problema es que se han quedado tiradas en mitad de la nada y sin cobertura. Su única manera de llegar a tiempo es subirse al coche de Javi, un joven cazador de la zona que no les da buena espina.
Alicia and Ruth finally leave Malasaña to play with their band, Las Hermanitas de la Calidad, at a music festival. The problem is that they are stranded the middle of nowhere and they can’t get a signal. Their only way to get there on time is to get into Javi’s car, a young hunter from the area who doesn’t give them a good feeling.
Productora / Production Company: Inaudita
Dirección / Direction: Edu Hirschfeld, Kevin Castellano
Intérpretes / Cast: Paula Usero, Maria Caballero, Jorge Silvestre
Guión / Script: Edu Hirschfeld, Kevin Castellano
Producción / Production: Jorge Acosta Sánchez
Fotografía / Cinematography: Sara Gallego
Arte / Art: Sofía Palomar
Montaje / Editing: Miquel Bixquert
Sonido / Sound: José Serrador
Música / Music: Ricardo Curto
Lugar de rodaje / Shooting Place: CV 774 PK 5 – Busot (Alicante)
Año de producción / Year of production: 2021
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 16 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Edu Hirschfeld y Kevin Castellano son dos directores y guionistas españoles, Master en Dirección por en el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma. En 2021 estrenaron Cuando haces pop, cuyos derechos de emisión adquirió Movistar +. En 2024 estrenarán el documental El arte de los analfabetos y el cortometraje «Capitanes».
Edu Hirschfeld and Kevin Castellano are two Spanish directors and screenwriters, Master’s graduates in Direction from the Centro Sperimentale di Cinematografia in Rome. In 2021, they premiered «When You Pop,» whose broadcasting rights were acquired by Movistar +. In 2024, they will premiere the documentary «The Art of the Illiterates» and the short film «Captains».