Título en inglés / English title: They said she was a witch
Mujeres que habitan los lugares donde se dio con más intensidad la caza de brujas en los Pirineos relatan el feminicidio que se produjo entre los Siglos XV y XVIII, nos invitan a adentrarnos en su propia existencia y comparten sus temores; nuevos o quizá ancestrales.
Women who now live in the Pyrenees, in places where the most fervent witch-hunting once took place, now talk about the reality of femicide from between the 15th and 18th centuries. They invite us to delve into their own lives and themselves share their fears: new or even rooted in history.
Des femmes qui habitent dans les lieux où la chasse aux sorcières a été la plus féroce dans les Pyrénées racontent le féminicide survenu entre le XV e et le XVIII e siècle. Elles nous invitent à découvrir leur propre existence et partagent avec nous leurs peurs. Des peurs nouvelles ou, peut-être, ancestrales.
Productora / Production Company: Judith Prat Molet
Dirección / Direction: Judith Prat Molet
Intérpretes / Cast: Emilia Puyuelo Grasa, Edna Montserrat Froniés, Vanessa Freixa Riba, Adela Viviente Solé, Ivet Eroles Palacios, Sebi Hernández Gómez, Mara Villellas Gálvez, Sarah Marsan, Cesca Gelabert Calvo, Añamari Vérgez
Guión / Script: Judith Prat
Producción / Production: Judith Prat
Fotografía / Cinematography: Carmen Molina
Arte / Art: Judith Prat
Montaje / Editing: Carmen Molina, Marina Creus
Sonido / Sound: Carmen Molina, Matias Pepe
Música / Music: Claudia Urbano
Lugar de rodaje / Shooting Place: España,Francia
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 20 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Hasta ahora se había adentrado en el campo audiovisual con «Tú siéntate» un trabajo complementario a sus proyectos fotoperiodísticos. Ahora presenta su documental cinematográfico «Decían que era bruja».
«Until now, they had ventured into the audiovisual field with «Tú siéntate,» a project that complements their photojournalistic work. Now, they are presenting their cinematic documentary, «Decían que era bruja» (They Said She Was a Witch).»
Jusqu’à présent, ils s’étaient aventurés dans le domaine audiovisuel avec «Tú siéntate», un projet qui complète leur travail photojournalistique. Maintenant, ils présentent leur documentaire cinématographique, «Decían que era bruja» (Ils disaient qu’elle était une sorcière).
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
