Dirigido por / Directed by Bruno Ojeda
Título en inglés / English title: To Dig Up a Rosebush
Con la ayuda de los trabajadores y antiguos vecinos, desenterramos las capas de memoria que se han ido acumulando en la Iglesia de San Miguel en Jaén. Exploramos cómo esta antigua iglesia ha sido parroquia, bloque de vecinos y lugar de trabajo, mirando al pasado para entender el presente.
With the help of workers and former neighbors, we dig up the layers of memory that have accumulated in the Church of San Miguel in Jaén. We explored how this ancient church has served as a parish, residential block, and workplace, looking into the past to understand the present.
Nous plongeons dans les travaux de restauration de l’Église de San Miguel à Jaén, explorant la relation entre la mémoire et le travail. À travers diverses rencontres avec des ouvriers du bâtiment et une famille qui a vécu dans les anciens logements, nous entrevoyons ce que cela signifie de gagner sa vie pour avoir un endroit où vivre.
Productora / Production Company: Azulroto
Dirección / Direction: Bruno Ojeda
Guión / Script: Bruno Ojeda
Producción / Production: Bea Hohenleiter Márquez
Fotografía / Cinematography: Bruno Ojeda
Montaje / Editing: Verónica Velasco
Sonido / Sound: Verónica Velasco, Juan López López
Lugar de rodaje / Shooting Place: Jaén
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 17 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Profesor de medios audiovisuales y cineasta, ha desarrollado, dirigido y/o escrito proyectos de ficción y documental como «Cuando Las Cigarras Callen», «Del Tacto», «Las Malditas». Sus obras han sido seleccionadas por festivales como el SEFF, DokumentArt, festival de Cine Iberoamericano de Huelva, Certamen Madroño, MIOB in shorts, el Festival de Málaga, los Premios de Cine ASECAN, oficina de desarrollo ARCHÉ y Mentoring L’Alternativa
Bruno Ojeda, professor of film and filmmaker, has developed, directed and/or written fiction and documentary projects such as «Cuando Las Cigarras Callen», «Del Tacto», «Las Malditas». His works have been selected by festivals such as SEFF, DokumentArt, Piélagos en Corto, the Ibero-American Film Festival of Huelva, Certamen Madroño, MIOB in Shorts, the Malaga Film Festival, the ASECAN Film Awards, the ARCHÉ development office, and Mentoring L’Alternativa.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials