Dirigido por / Directed by Raquel Larrosa
Título en inglés / English title: Dissonance
Fatimetu Bucharaya es una mujer saharaui que en 2019 fundó SMAWT, una asociación de mujeres voluntarias dedicadas a la detección de minas antipersonas en los campamentos de población refugiada saharaui en Tinduf (Argelia).
Fatimetu Bucharaya is a Sahrawi woman who in 2019 founded SMAWT, a voluntary women’s association dedicated to the detection of anti-personnel mines in the Sahrawi refugee camps in Tindouf (Algeria).
Fatimetu Bucharaya est une femme sahraouie qui a fondé en 2019 SMAWT, une association bénévole de femmes dédiée à la détection des mines antipersonnel à proximité des camps de réfugiés sahraouis à Tindouf (Algérie).
Productora / Production Company: Creta Producciones
Dirección / Direction: Raquel Larrosa
Guión / Script: Raquel Larrosa
Producción / Production: Eva Patricia Fernández Manzano, Rafael Linares
Fotografía / Cinematography: Cristina Rodríguez Paz
Montaje / Editing: Jesús Ramé
Sonido / Sound: Jose Luis Alcaine Bartolomé, Álvaro De Iscar
Música / Music: Carme Rodríguez
Lugar de rodaje / Shooting Place: Campamentos de Población Refugiada Saharaui en Tinduf (Argelia)
Año de producción / Year of production: 2025
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 25 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Graduada en Comunicación Audiovisual, especializada en Cine Documental. Ha trabajado en prensa, festivales de cine y productoras como periodista, creadora de contenido y realizadora audiovisual. El periodismo le acercó a la realidad y el vídeo le enseñó a contar historias. Su cortometraje documental “Skeikima” (2017) ha recorrido más de 60 festivales en 22 países y ha obtenido 12premios, entre ellos el Segundo Premio “Crear 2019” por el Instituto Aragonés de la Juventud. Entiende la cámara cómo una herramienta de intervención sociopolítica y está convencida del poder del cine como un arma de denuncia para luchar por la defensa de los Derechos Humanos. Desde 2020 trabaja como creadora de contenidos en SocialCo, una agencia digital de comunicación especializada en ONG en Madrid.
Graduated in Audiovisual Communication, specialized in Documentary Film. She has worked in press, film festivals, and production companies as a journalist, content creator, and audiovisual director. Journalism brought her closer to reality, and video taught her how to tell stories. Her documentary short film «Skeikima» (2017) has been screened at over 60 festivals in 22 countries and has received 12 awards, including the Second Prize «Crear 2019» from the Aragonese Youth Institute. She views the camera as a tool for socio-political intervention and firmly believes in the power of cinema as a weapon of denunciation in the fight for Human Rights. Since 2020, she has been working as a content creator at SocialCo, a digital communication agency specializing in NGOs in Madrid.
Diplômée en Communication Audiovisuelle, spécialisée en Cinéma Documentaire. Elle a travaillé dans la presse, les festivals de cinéma et les sociétés de production en tant que journaliste, créatrice de contenu et réalisatrice audiovisuelle. Le journalisme l’a rapprochée de la réalité, et la vidéo lui a appris à raconter des histoires. Son court-métrage documentaire «Skeikima» (2017) a été projeté dans plus de 60 festivals dans 22 pays et a reçu 12 récompenses, dont le Deuxième Prix «Crear 2019» de l’Institut Aragonais de la Jeunesse. Elle considère la caméra comme un outil d’intervention sociopolitique et est convaincue du pouvoir du cinéma en tant qu’arme de dénonciation pour défendre les Droits de l’Homme. Depuis 2020, elle travaille comme créatrice de contenu chez SocialCo, une agence de communication digitale spécialisée dans les ONG à Madrid.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials