Dirigido por / Directed by Eugenia Sampedro
Título en inglés / English title: SWARM
Maria viaja con su amiga Zoe a un pueblo de Mallorca durante el invierno. En esos días lejos de casa, lo que parecía ser una escapada tranquila toma un giro extraño. ‘Eixam’ observa una pequeña parte del tránsito adolescente desde la incomodidad, el deseo y el miedo.
Maria travels with her friend Zoe to a quiet village in Mallorca for a winter break. But what begins as a peaceful escape slowly takes an unsettling turn. ‘Eixam’ offers an intimate glimpse into adolescence — a delicate moment shaped by discomfort, desire, and fear.
Maria part avec son amie Zoe dans un village paisible de Majorque pour une escapade hivernale. Mais ce qui commence comme un séjour tranquille prend peu à peu une tournure inquiétante. ‘Eixam’ offre un regard intime sur l’adolescence — une période fragile marquée par l’inconfort, le désir et la peur.
Productora / Production Company: CEF PRODUCCIONS
Dirección / Direction: Eugenia Sampedro
Intérpretes / Cast: Maria Morera, Zoe Bonafonte
Guión / Script: Eugenia Sampedro
Producción / Production: Aline O. Tur
Fotografía / Cinematography: Pasqual Marí
Arte / Art: Lorena Cao
Montaje / Editing: Jaume Carrió
Sonido / Sound: Rubén Pérez
Música / Music: Sergio Llopis, Laura Grimalt
Lugar de rodaje / Shooting Place: Mallorca
Año de producción / Year of production: 2025
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 19 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Eugenia Sampedro (Mallorca, 1998) completó sus estudios de grado superior en Realización Audiovisual en 2022. Su primer cortometraje como directora y guionista, Un diumenge qualsevol, fue distribuido por Selected Films, recorrió festivales internacionales y recibió premios en Art Jove y en la Mostra Out! Actualmente es subdirectora ejecutiva y programadora en CineCiutat y conduce una sección semanal de cine en IB3 Ràdio.
Eugenia Sampedro (Mallorca, 1998) completed her Advanced Diploma in Audiovisual Production in 2022. Her first short film as writer and director, Un diumenge qualsevol, was distributed by Selected Films, screened at international festivals, and received awards at Art Jove and Mostra Out! She is currently the deputy executive director and programmer at CineCiutat and hosts a weekly cinema segment on IB3 Ràdio.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials