EKI.LIBRIO

Dirigido por Marga Gutiérrez

Título en inglés / English title: Eki.librio

El artista francés (escultor y fotógrafo) Manu Topic recorre el Pirineo Navarro en busca de lugares y piedras de rio donde seguir trabajando su obra “Stone balance” (Equilibrio de piedras). Contará con la ayuda de habitantes del Valle de Salazar con quienes se generarán vínculos y conversaciones sobre el equilibrio en un valle declarado desierto de

The French artist (sculptor and photographer) Manu Topic goes through the Navarrese Pyrenees in search of places and river stones where he can continue working his work “Stone balance”. It will have the help of the habitants of the Salazar Valley with whom ties and conversations are gonna be generated talking about the balance in a valley declared

Le photographe et sculpteur Manu Topic traverse les Pyrénées navarraises en cherchant des endroits et des cailloux pour pouvoir travailler dans son “Stone Balance”, un art qui cherche l’équilibre entre des cailloux. Manu va se trouver et se communiquer avec des individus de la vallée de Salazar. Il parle beaucoup sur l’équilibre dans un endroit co

Productora / Production Company: En Buen Sitio Producciones
Dirección / Direction: Marga Gutiérrez
Guión / Script: Marga Gutiérrez, Marga Gutiérrez
Producción / Production: Jokin Pascual, Lucía Benito
Fotografía / Cinematography: Jokin Pascual
Arte / Art: Lucía Benito
Montaje / Editing: Natxo Leuza Fernandez
Sonido / Sound: Danel Ciaurriz
Música / Music: Bingen Mendizabal

Lugar de rodaje / Shooting Place: Navarra (España)
Año de producción / Year of production: 2019
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 24 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Marga Gutiérrez nace en Pamplona (España) en 1977. Estudia Comunicación Audiovisual_Universidad de Navarra. Inicia su trayectoria como productora en Arena Comunicación en proyectos como Nomadak Tx, Pura Vida o District Zero Tras el Master Gestión y Administración de Empresa culturales (UEMC) 2015, inicia su andadura como directora y guionista. Pioneras I Eki.Librio. Cuerdas (Voronet´18 Mejor Fotografía, Spiello´19 Mejor documental montaña) Actualmente dirige su primer largometraje documental:

Marga Gutiérrez was born in Pamplona (Spain) in 1977. She studies Audiovisual Communication_University of Navarra. Starts her career as a producer at Arena Comunicación in projects such as Nomadak Tx, Pura Vida or District Zero After the Master’s Degree in Cultural Management and Administration (UEMC) 2015, she began her career as director and screenwriter. Pioneras I, Eki.Librio, Cuerdas (Voronet’18 Best Cinematography, Spiello’19 Best Mountain Documentary). Currently directs her first do

Marga Gutierrez est née en 1977 à Pampelune ( Espagne). Elle étudie Communication à l?Université privée de Navarre. Elle commence son chemain comme productrice à Arena Comunicación dans des productions comme NomadakTx. Pura Vida ou District Zero. Elle a fait un master de Gestion et Administration des entreprises culturelles ( UEMC) en 2015. Cependant, elle commence à écrire des scenarios et elle n?hésite pas de travailler comme directrice. Pioneras, Eki.librio ou Cuerdas ( Prix Meilleure Phot

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards