Dirigido por Juanan Martínez
Título en inglés / English title: The punishment
Iván, un niño de 11 años, vive en un ambiente familiar muy tóxico. El padre es un hombre que desprecia constantemente a la madre y que castiga al menor de manera recurrente. La cuenta atrás ha empezado para que Iván consiga escapar de esta terrible situación.
Iván, an eleven years-old boy, suffers of a very toxic atmosphere at home. The father is someone who constantly despises the mother and that recurrently punishes the minor. The countdown for Ivan to get out of that situation has already begun.
Ivan, un garçon d’onze ans, vit dans une ambiance familiale très toxique. Le père est un homme qui fait de mépris constamment à la mère et qui punit au mineur d’une manière recurrente. La compte à rebours pour s’enfuir de cette situation a déjà commencée pour Ivan.
Productora / Production Company: UnderSoundFactory
Dirección / Direction: Juanan Martínez
Intérpretes / Cast: Pedro Almagro, Camino Fernández, Daniel González
Guión / Script: Juanan Martínez
Producción / Production: David Martínez Hurtado
Fotografía / Cinematography: Fernando Moleón
Arte / Art: Kiko Pérez, Almudena Torres
Montaje / Editing: Manolo Román, Miguel Angel Gómez, Juanan Martínez
Sonido / Sound: Víctor Martínez
Música / Music: Fernando Furones
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid y Cantabria
Año de producción / Year of production: 2022
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 20 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Juanan Martínez es licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid. Ha trabajado como ayudante de realización y realizador para las principales televisiones de España. En su curriculum como director, se encuentran selecciones en festivales tan importantes como: Palm Springs, Houston o Seminci.
Juanan Martinez got a Degree in Audiovisual Communication in Universidad Complutense de Madrid. He has worked as a Director Assistant for the main TV channels in Spain.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
