Dirigido por Alfons Casal, Hector Mas
Título en inglés / English title: The evil eye
Andorra, Siglo XVI. Catherina es una curandera con mala fama en el pueblo, en plena caza de brujas. Su hermana Magdalena, con la que hace tiempo que no habla, le pide ayuda para curar a su hijo. Un giro trágico del destino hará que juzguen a Catherina por brujería.
Andorra, 16th century. Catherina is a healer with a bad reputation in town, amidst a witch hunt. Her sister Magdalena, with whom she hasn’t spoken for a long time, asks her for help to cure her son. A tragic turn of events leads Catherina to be tried for witchcraft.
Andorre, XVIe siècle. Catherina est une guérisseuse qui vient de perdre sa fille, en pleine chasse aux sorcières. Sa soeur Magdalena, avec qui elle n’a plus de relation depuis un certain temps, lui demande de l’aide pour soigner son fils malade, Un tournant tragique des événements conduit Catherina à être jugée pour sorcellerie.
Productora / Production Company: Multiverse, Alhena Production
Dirección / Direction: Alfons Casal, Hector Mas
Intérpretes / Cast: Claudia Riera, Núria Florensa
Guión / Script: Alfons Casal
Producción / Production: Hector Mas Garcia, Alfons Casal, Norbert Llaràs
Fotografía / Cinematography: NOUN
Arte / Art: Martí Pavia
Montaje / Editing: Alba Cid
Sonido / Sound: Borja Barrera, Roger Navarro, Andrés Montoya
Música / Music: Ner Suárez, Jessica Casal, Tarta Relena
Lugar de rodaje / Shooting Place: Andorra
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 20 min.
País / Country: Andorra
Biofilmografía / Biofilmography:
Hector Mas, director de UllNu, Festival Audiovisual de Andorra, y Alfons Casal, director de la Escena Nacional de Andorra, han codirigido previamente los cortometrajes El Comte Yàcula, Els tres soldats y Oculta. El mal donat es su último trabajo.
Hector Mas, director of UllNu, the Audiovisual Festival of Andorra, and Alfons Casal, director of the National Stage of Andorra, have previously co-directed the short films El Comte Yàcula, The Three Soldiers, and Oculta. The evil eye is their latest work.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
