Dirigido por / Directed by Yhannis Padilla Nuñez
Título en inglés / English title: Cinderella’s stepsister syndrome
Cuando los zapatos aprietan, es señal de que es hora de cambiar de camino. Izy, una joven incapaz de elegir zapatos que le queden bien, es arrastrada a un insólito grupo de ayuda donde descubrirá que lo que aprieta en los pies también aprieta en la vida.
When the shoes pinch, it’s a sign that it’s time to change direction. Izy, a young woman who can’t seem to choose shoes that truly fit her, is dragged into an unusual support group where she’ll discover that what hurts your feet can also hurt your life.
Quand les chaussures serrent, c’est le signe qu’il est temps de changer de chemin. Izy, une jeune femme incapable de choisir des chaussures qui lui vont bien, est entraînée dans un groupe d’aide insolite où elle découvrira que ce qui serre aux pieds serre aussi dans la vie.
Productora / Production Company: Nuovo Paradiso Films, EnamorArte Films
Dirección / Direction: Yhannis Padilla Nuñez
Intérpretes / Cast: Elisa Espinosa, Laura Lafuente, Susana Inés Pérez, Susana Fernández, Ana López, Camino Miñana, Desiré Boivin, Diana Amor, Isabel Lag, Lucia García
Guión / Script: Yhannis Padilla Nuñez
Producción / Production: Yhannis Padilla Nuñez, Antonio Pérez-prat Gómez De Terreros
Fotografía / Cinematography: Paula Lorenzino
Arte / Art: Leonel Nieto
Montaje / Editing: Paula Lorenzino
Sonido / Sound: Diego López, La Fragua Studio, Fer Millán
Música / Music: Juan María Villagrán
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid, España
Año de producción / Year of production: 2025
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 16 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Yhannis, cineasta mexicana con raíces teatrales, comenzó a contar historias desde niña, cuando realidad y ficción empezaron a mezclarse sin permiso. Tras vivir en los Países Bajos y en España, su cine refleja una identidad en movimiento y una mirada ligada a la experiencia femenina. Su corto El monstruo bajo mi cama, seleccionado en festivales de Colombia y España, confirma su búsqueda de verdades bajo la superficie.
Yhannis, a Mexican filmmaker with a background in theater, began telling stories as a child, when reality and fiction started to merge without permission. After living in the Netherlands and Spain, her cinema reflects an identity in motion and a gaze tied to female experience. Her short The Monster Under My Bed, selected at festivals in Colombia and Spain, confirms her search for truths beneath the surface.
Yhannis, cinéaste mexicaine aux racines théâtrales, a commencé à raconter des histoires dès son enfance, lorsque la réalité et la fiction ont commencé à se mélanger sans permission. Après avoir vécu aux Pays-Bas et en Espagne, son cinéma reflète une identité en mouvement et un regard lié à l’expérience féminine. Son court métrage Le monstre sous mon lit, sélectionné dans des festivals en Colombie et en Espagne, confirme sa recherche de vérités sous la surface.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
