Dirigido por / Directed by Eduard Fernández
Título en inglés / English title: THE OTHER
Un hombre en su casa solo. Intenta hablar con su hijo. Llama a su amigo y no está. Deja un mensaje. Le dice que está bien y que no va a salir esa noche. Cuelga y sale… y vuelve. Vuelve él o vuelve “el otro”. Su amigo sigue sin atender al teléfono. Bebe, se droga, se siente inquieto, espiado, perseguido en su propia casa y huye. ¿Hacia dónde?
A man at home alone. He tries to talk to his son. He calls his friend and he is not there. He leaves a message. He tells him he’s fine and that he’s not going out that night. He hangs up and goes out… and comes back. He comes back or “the other guy” comes back. His friend still doesn’t answer the phone. He drinks, takes drugs, feels restless, spied on, persecuted in his own house and runs away. Where to?
Un homme, il est seul. Il passe plusieurs appels et personne ne répond, il est très seul. Il dit qu’il ne sortira pas ce soir-là, mais il le fait. Il rentre chez lui, plus heureux et plus vivant, mais pire. Il boit, se drogue, écoute de la musique, devient fou. Entrez dans une paranoïa, bien réelle. Il quitte sa maison, s’enfuit et est en même temp
Productora / Production Company: White Leaf Producciones, DDM VISUAL
Dirección / Direction: Eduard Fernández
Intérpretes / Cast: Eduard Fernández
Guión / Script: Eduard Fernández, Ainhoa Aldanondo
Producción / Production: David Gimbernat Pérez, Sergy Moreno
Fotografía / Cinematography: Kiko de la Rica
Arte / Art: Susanna Fernández
Montaje / Editing: Javi Frutos
Sonido / Sound: Sofía Strafece
Música / Music: Raul Galvan
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 18 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
La ilustre carrera de actor de Eduard Fernández abarca más de tres décadas, con interpretaciones notables en películas como «Mediterráneo», «30 monedas,» y «Mientras dure la guerra.» Su capacidad para interpretar una amplia gama de personajes con profundidad y autenticidad le ha valido tres premios Goya, entre otros reconocimientos. La Dirección de «El otro» representa la realización de ese sueño largamente esperado, ofreciéndole una plataforma para explorar su identidad personal y artística.
Eduard Fernández’s illustrious acting career spans more than three decades, with notable performances in films such as «Mediterráneo,» «30 Coins,» and «While the War Dures.» His ability to portray a wide range of characters with depth and authenticity has earned him three Goya awards, among other recognitions. The Direction of «The Other» represents the realization of that long-awaited dream, offering him a platform to explore his personal and artistic identity.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials