Dirigido por / Directed by Chiqui Carabante
Título en inglés / English title: Epiphany
Una noche entre un padre y un hijo que cambia sus vidas.
A night between a father and a son they changes their life’s.
Une nuit entre un père et son fils qui va bouleverser leur vie.
Productora / Production Company: Películas del Manzano
Dirección / Direction: Chiqui Carabante
Intérpretes / Cast: Chete Guzmán, Pablo Gómez Pando
Guión / Script: Chiqui Carabante
Producción / Production: José María Manzano Caravante, José María Manzano Caravante
Fotografía / Cinematography: Dani Salo
Arte / Art: Salvador Carabante
Montaje / Editing: Ángel Hernández Zoido
Sonido / Sound: Fonsi Gil
Música / Music: Aitor Gaztambide
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2025
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 23 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Con sus cortometrajes, Los Díaz felices y Bailongas, obtuvo más de cuarenta premios.Su primer largometraje Carlos contra el mundo fue estrenado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.12+1, una comedia metafísica, su segundo largometraje, fue premio a Mejor Película y Mejor Director en el Festival de Cine de Málaga en la sección ZonaZine. En 2016 estrena dos cortometrajes, Normal y Una casa en el campo. En 2022 estrenó la película La Fortaleza.
With his short films, Los Días felices and Bailongas, he won more than forty awards. His first feature film, Carlos contra el mundo, premiered at the San Sebastián International Film Festival. 12+1, a metaphysical comedy, his second feature film, won Best Film and Best Director at the Málaga Film Festival in the ZonaZine section. In 2016, he released two short films, Normal and Una casa en el campo. In 2022, he released the feature film La Fortaleza.
Avec ses courts métrages, Los Díaz felices et Bailongas, il a remporté plus de quarante prix. Son premier long métrage, Carlos contre le monde, a été présenté en première au Festival International du Film de San Sebastián. 12+1, une comédie métaphysique, son deuxième long métrage, a remporté le prix du Meilleur Film et du Meilleur Réalisateur au Festival du Film de Málaga dans la section ZonaZine. En 2016, il a présenté deux courts métrages, Normal et Une maison à la campagne. En 2022, il a sorti le film La Fortaleza.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
