Dirigido por Antoine de Bujadoux, Asghar Safar
Título en inglés / English title: FIERCE
España franquista, 1945. Manolo, un famoso torero, tiene que abandonar el país para poner a salvo a su familia. Antes de irse, tiene una última lucha a escoger.
Franco’s dictatorship, Spain, 1945. Manolo, a famous bullfighter has to leave the country to find safety for his family. Before he leaves, he has one last fight to take up.
Espagne franquiste, 1945. Manolo, un célèbre torero se voit obligé de fuir le pays pour mettre sa famille à l’abri. Avant son départ, il a toutefois un dernier combat à mener.
Productora / Production Company: BASTILLE FILMS, HOORAN STUDIO
Dirección / Direction: Antoine de Bujadoux, Asghar Safar
Intérpretes / Cast: Abril Victoria
Guión / Script: Cascales Emma, Antoine de Bujadoux
Producción / Production: Xavier Lapandry, Arthur Valentin
Fotografía / Cinematography:
Arte / Art: Hooran Studio
Montaje / Editing: Asghar Safar, Antoine de Bujadoux
Sonido / Sound: Florent Denizot
Música / Music: Yves de Bujadoux
Lugar de rodaje / Shooting Place: Iran
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Animación
Duración / Running time: 8 min.
País / Country: Francia,Iran
Biofilmografía / Biofilmography:
El francés Antoine de Bujadoux y el iraní Asghar Safar son directores de cine con una larga trayectoria en sus países de origen. Antoine ha dirigido mas de 5 cortometrajes y más de 50 publicidades para la TV, y está actualmente escribiendo una serie tele con la empresa de producción francés Banijay. Asghar ha dirigido varías películas de animación y ha creado el famoso estudio Hooran Studio en Iran. Ambos han sido premiados en festivales por todo el mundo. FEROZ es la primera colaboración que les une.
Antoine de Bujadoux (France) and Asghar Safar (Iran) are both film directors with long careers in their countries. Antoine has directed 5 short films and over 50 TV commercials, and is currently writing a TV series with the French production company Banijay. Asghar has directed several animated films and created the famous Hooran Studio in Iran. Both have won awards at festivals around the world. FEROZ is their first collaboration.
Antoine de Bujadoux (France) et Asghar Safar (Iran) sont tous deux des réalisateurs qui ont déjà brillé dans leurs pays respectifs. Antoine a réalisé 5 courts métrages et plus de 50 publicités télévisées. Il écrit actuellement une série télévisée avec la société de production française Banijay. Asghar a réalisé plusieurs films d’animation et a créé le célèbre Hooran Studio en Iran. Tous deux ont été récompensés dans des festivals de cinéma du monde entier. FEROZ est leur première collaboration.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
