Dirigido por / Directed by Alberto Cano
Título en inglés / English title: Franceska
La fría noche se cierne sobre el viejo castillo de los Frankenstein. Victor, el científico dispuesto a desafiar a la mismísima ciencia se dispone a realizar su plan más ambicioso: devolver a la vida a su admirada Franceska. Con la colaboración, o no, de Igor, su inestimable y enamorado ayudante; Victor se enfrentará al mayor reto de su carrera.
The cold night hangs over the old Frankenstein?s castle. Victor, the scientist willing to challenge science, sets out to carry out his most ambitious plan: bring his admired Franceska back to life. With the collaboration, or not, of Igor, his invaluable and loving assistant; Victor will face the greatest challenge of his career.
La nuit froide plane sur le vieux château de Frankenstein. Victor, le scientifique prêt à défier la science, entreprend de réaliser son plan le plus ambitieux : redonner vie à sa Franceska admirée. Avec la collaboration, ou non, d’Igor, son précieux et affectueux assistant ; Victor devra relever le plus grand défi de sa carrière.
Productora / Production Company: Lightbox Academy S.L.
Dirección / Direction: Alberto Cano
Intérpretes / Cast: Claudio Serrano
Guión / Script: Alberto Cano Rodríguez, David Alonso Pérez
Producción / Production: Nico Matji
Fotografía / Cinematography: No NO
Arte / Art: Óscar Martín
Montaje / Editing: No no
Sonido / Sound: Iberian Media
Música / Music: Ezequiel Navarrete
Lugar de rodaje / Shooting Place: España
Año de producción / Year of production: 2021
Género / Genre: Animación
Duración / Running time: 7 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Alberto Cano realiza aquí su segunda incursión en el cortometraje tras dirigir Franceska, ganadora de 17 premios internacionales y candidata oficial a los premios Goya.
Tras 25 años en el sector de la animación y participando como supervisor en la franquicia de Tadeo Jones, vuelve a dirigir otro cortometraje que mezcla terror y animación con una historia gótica al más puro estilo de la Hammer Film.
Alberto Cano makes his second foray into short films here, after directing Franceska, which won 17 international awards and was an official nominee for the Goya Awards.
After 25 years in the animation industry and working as a supervisor on the Tadeo Jones franchise, he returns to directing with another short film that blends horror and animation in a gothic story in the purest Hammer Film style.