Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

FUISTE PARÍS

Dirigido por Claudia Barral Magaz

Título en inglés / English title: You were París

Lena, de 22 años, está becada en París para estudiar su tercer año de carrera. Su sueño siempre había sido vivir en esa ciudad, pero con el paso de las semanas la utopía se desdibuja y descubre un lugar mucho más hostil de lo esperado. En paralelo, la relación a distancia con su pareja se apaga poco a poco.

Lena, 22 year-older, is on a scholarship in Paris to study the third year of her degree. Her dream had always been to live in that city, but as the weeks go by her utopia fades away and she discovers a much more hostile place than expected. At the same time, her long-distance relationship with her partner gradually fades.

Lena, une jeune étudiante de 22 ans, obtient une bourse pour partir étudier, à Paris, sa troisième année de licence. Son rêve a toujours été de vivre dans cette ville, mais en quelques semaines l’utopie s’efface et elle découvre un lieu beaucoup plus hostile de ce qu’elle imaginait. Parallèlement, sa relation de couple à distanc.

Productora / Production Company: BLUR
Dirección / Direction: Claudia Barral Magaz
Intérpretes / Cast: Greta Fernández, Alex Monner, Jaime Diez Eresma
Guión / Script: Claudia Barral Magaz, Alejandra Smits
Producción / Production: Mario Fornies, Zico Judge
Fotografía / Cinematography: Andy Pulido
Arte / Art: Laura Herranz
Montaje / Editing: Fran Molina
Sonido / Sound: Laura Gantes, Luis Ortega
Música / Music: Inur Ategi, Alex Aller

Lugar de rodaje / Shooting Place: París y Madrid
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 11 min.
País / Country: España, Francia

Biofilmografía / Biofilmography:

Nacida en 1993, Claudia desarrolla entre Madrid y París su formación artística en Bellas Artes y cinematografía. Su universo artístico y la sensibilidad de sus piezas surgen tanto de su formación como de sus raíces. De abuelo pintor y padre poeta, Claudia recurre a las referencias plásticas y metafóricas en toda su creación.
A principios de 2018 escribe el que será su primer corto de ficción. Rodado en junio de ese mismo año, «__ /__ /__» se convierte en la mejor carta de presentación de esta joven directora.

Born in 1993, Claudia develops her artistic education in Fine Arts and cinematography between Madrid and Paris.
The artistic universe and the sensitivity of her pieces came from her education and her roots. With a grandfather who paints and a father who is a poet, Claudia includes visual art and metaphor in all her projects.
Earlier in 2018, she writes what will be his first fiction short film. Filmed in June of the same year, «__ /__ /__» becomes the best letter of introduction for this young director.

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards