Título en inglés / English title: Imade
Un joven migrante espera con ilusión volver a Marruecos para visitar a su familia, a la que no ve desde hace años. Para ello, tendrá que luchar contra el aislamiento y soledad en la que vive debido a su sordera.
A young migrant is looking forward to returning to Morocco to visit his family, whom he has not seen for years. To do so, he will have to struggle against the isolation and loneliness in which he lives because of his deafness.
Un jeune migrant a hâte de retourner au Maroc pour rendre visite à sa famille, qu’il n’a pas vue depuis des années. Pour ce faire, il devra lutter contre l?isolement et la solitude dans lesquels il vit du fait de sa surdité.
Productora / Production Company: Paria Films, Ayhe Productions
Dirección / Direction: Ignacio Acconcia González
Intérpretes / Cast: Imade Ouchguenou
Guión / Script: ignacio Acconcia González, Lara Stoop
Producción / Production: ignacio Acconcia González, David Aymerich
Fotografía / Cinematography: Toni Vidal
Montaje / Editing: ignacio Acconcia González, Marc Roca
Sonido / Sound: Guillem Carvajal, Olmo Vergriette, Oriol Donat
Música / Music: Sergio Llopis, Karim Meraga
Lugar de rodaje / Shooting Place: Cerdanyola del Vallés, Barcelona, Tarragona, Sant Adrià del Besós, Errachidia, Marruecos
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 29 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Nacido en Argentina y criado en Barcelona, es director y guionista graduado en la ESCAC y en el Máster en Documental de Creación de la UPF. Su ópera prima «El Niño de Fuego» (Netflix, 2021), fue mención especial del Jurado en SEMINCI, ganadora del Premio Docs & Teens del Docs Barcelona y nominada a mejor película documental en los Premios Gaudí. Docente en ESCAC y en la UAB, es residente de la Academia del Cine Español con su próximo proyecto de ficción, Cara Sucia.
Born in Argentina and raised in Barcelona, he is a director and screenwriter who graduated from the ESCAC and the Master’s Degree in Creative Documentary at the UPF. His debut feature «El Niño de Fuego» (Netflix, 2021), received a special jury mention at SEMINCI, won the Docs & Teens Award at Docs Barcelona and was nominated for Best Documentary Film at the Gaudí Awards. A lecturer at ESCAC and UAB, he is a resident at the Spanish Film Academy with his next fiction project, Cara Sucia.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
