Dirigido por / Directed by Coke Arijo
Título en inglés / English title: The written hour
En pleno éxodo por la carretera de Málaga a Almería, Mónica sufre un ataque aéreo. Al despertar, la desolación dibuja a su alrededor una escena que evoca el Guernica, reflejo del horror vivido en La Desbandá.
On the road from Málaga to Almería, Mónica is hit by a bombing. When she wakes up, the desolation paints around her a picture reminiscent of Guernica, a reflection of the horror experienced in La Desbandá.
Sur la route de Malaga à Almería, Mónica est attaquée par un bombardement. À son réveil, elle découvre que l’enfant avec qui elle parlait est mort. Autour d’elle, la désolation dessine un tableau rappelant Guernica, reflet de l’horreur vécue dans La Desbandá.
Productora / Production Company: Little Frame, Luz Naranja Films, Cristina Vivó, Coke Arijo
Dirección / Direction: Coke Arijo
Intérpretes / Cast: Rosana Pastor, Marco Berbel
Guión / Script: Coke Arijo, Cristina Vivó Lucha
Producción / Production: Cristina Vivó, Coke Arijo
Fotografía / Cinematography: Celia Riera
Arte / Art: Laura Couto
Montaje / Editing: Coke Arijo
Sonido / Sound: Rubén Climent, Xavi Mulet
Música / Music: Rocío Guzmán
Lugar de rodaje / Shooting Place: Benidorm
Año de producción / Year of production: 2025
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 12 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Licenciado en Comunicación Audiovisual en Málaga y máster en Diseño 3D por Animum. Con más de 15 años de trayectoria, es responsable de audiovisuales en festivales como Málaga, Melilla o Fancine. Ha dirigido cortos premiados como Mi condición (Filmin), mientras desarrolla el documental Los tres escalones y Nakachian, su primer largometraje de ficción.
He holds a degree in Audiovisual Communication from Malaga and a master’s degree in 3D Design from Animum. With over 15 years of experience, he is responsible for audiovisual productions at festivals such as Malaga, Melilla, and Fancine. He has directed award-winning short films such as Mi condiciona (My Condition) (Filmin), while developing the documentary Los tres escalones (The Three Steps) and Nakachian, his first feature-length fiction film.
Diplômé en Communication Audiovisuelle à Malaga et master en Design 3D par Animum. Avec plus de 15 ans de carrière, il est responsable des audiovisuels dans des festivals tels que Malaga, Melilla ou Fancine. Il a réalisé des courts métrages primés comme Mi condición (Filmin), tout en développant le documentaire Los tres escalones et Nakachian, son premier long métrage de fiction.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards