Dirigido por / Directed by Aitor Acordagoitia Hidalgo
Título en inglés / English title: Lessons from Bucha
18 meses después de la ocupación rusa de Bucha, las escuelas han reabierto. Los sacos de arena aún cubren las ventanas, y las paredes todavía conservan las marcas de la guerra; sin embargo, en su interior se percibe un intento de recuperar la normalidad.
18 months after the Russian occupation of Bucha, schools have reopened. Sandbags still cover the windows, and the walls still bear the marks of war, yet inside there is an attempt to return to normality.
Dix-huit mois après l’occupation russe de Boutcha, les écoles ont rouvert. Des sacs de sable couvrent encore les fenêtres et les murs portent toujours les traces de la guerre, mais à l’intérieur, une tentative de retour à la normalité prend forme.
Productora / Production Company: Aitor Acordagoitia
Dirección / Direction: Aitor Acordagoitia Hidalgo
Guión / Script: Aitor Acordagoitia Hidalgo
Producción / Production: Aitor Acordagoitia Hidalgo
Fotografía / Cinematography: Aitor Acordagoitia Hidalgo
Montaje / Editing: Aitor Acordagoitia Hidalgo
Sonido / Sound: Pol Fontanals
Lugar de rodaje / Shooting Place: Ucrania
Año de producción / Year of production: 2026
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 10 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Realizador audiovisual freelance especializado en contenido para marcas, documental y proyectos de impacto social. Su trabajo se centra en historias humanas marcadas por realidades sociales, medioambientales y políticas. Ha desarrollado proyectos documentales en contextos como Gambia, Senegal, Sierra Leona, Ecuador, Grecia, Palestina y Ucrania, abordando temas como migración, derechos humanos, desigualdad y la relación entre las comunidades y su entorno desde una mirada observacional.
Freelance filmmaker working across branded content, documentary, and social-impact audiovisual projects. His work focuses on human stories shaped by social, environmental, and political realities. He has developed documentary projects in contexts such as Gambia, Senegal, Sierra Leone, Ecuador, Greece, Palestine, and Ukraine, exploring themes including migration, human rights, inequality, and the relationship between communities and their environment through an observational and intimate approach
Réalisateur audiovisuel indépendant spécialisé dans le contenu pour les marques, le documentaire et les projets à impact social. Son travail se concentre sur des histoires humaines marquées par des réalités sociales, environnementales et politiques. Il a développé des projets documentaires dans des contextes tels que la Gambie, le Sénégal, la Sierra Leone, l’Équateur, la Grèce, la Palestine et l’Ukraine, abordant des sujets tels que la migration, les droits de l’homme, l’inégalité et la relation entre les communautés et leur environnement à partir d’un regard observationnel.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
