Dirigido por Cristina Urgel Garcia
Título en inglés / English title: LUZ
Luz acaba de perder el hijo que esperaba cuando estaba embarazada de dos meses. Jon su pareja afronta la situación con desesperación. La visita de la tía de Luz para ayudar a su sobrina se transforma en un momento muy tenso cuando la tía le confiesa que decidió abortar cuando era joven.
At two months pregnant Luz loses her child. Her partner, Jon, is having a difficult time with the situation. Her aunt visits in an attempt to help her niece, but the atmosphere becomes tense when she confesses to Luz that she decided to have an abortion when she was young.
Luz vient de perdre l’enfant qu’elle portait depuis deux mois. Jon, son compagnon, le vit très mal. La tante de Luz lui rend visite pour la soutenir, mais l’atmosphère devient tendue lorsqu’elle lui avoue avoir choisi de se faire avorter quand elle était jeune.
Productora / Production Company: Macciona Producciones, Triangle Films
Dirección / Direction: Cristina Urgel Garcia
Intérpretes / Cast: Carmen Navarro, Marina Salas, Fernando Vaquero
Guión / Script: Cristina Urgel
Producción / Production: Daniel Maldonado
Fotografía / Cinematography: Daniel Burgos
Arte / Art: Julieta Tobirio
Montaje / Editing: Victor Escribano
Sonido / Sound: Lin Chang
Música / Music: David Masella
Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2021
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 16 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Me llamo Cristina Urgel, soy directora y guionista. He desarrollado gran parte de mi carrera como actriz y presentadora, pero la necesidad de contar historias distintas y sobre todo, historias que nos tocan a las mujeres, ha hecho que desde hace años me centre en escribir. He realizado diversos cursos de guión y escritura creativa y un master en producción ejecutiva de televisión. El siguiente paso era la dirección y actualmente estoy haciendo la residencia para mujeres cineastas de Coofilm
My name is Cristina Urgel, I’m a director and a screenwriter. I’ve developed a large part of my career as an actress and presenter, but the need to tell different stories and above all, stories that touch women, has made me focus on writing for years. I have taken several courses in screenwriting and creative writing and a master’s degree in executive television production. The next step was directing and now I am doing the Coofilm Women’s Filmmakers Residency.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
