Título en inglés / English title: Meanwhile, I’m here
Norma es una pescadora que vive en las islas de Entre Ríos, Argentina. A sus 55 años, todavía no sabe bien cuál es su vocación, aunque su verdadero deseo es ser actriz. Mientras tanto, se dedica a pescar.
Norma is a fisherwoman who lives on the islands of Entre Ríos, Argentina. At 55 years old, she still doesn’t know what her vocation is, although her true wish is to be an actress. In the meantime, she dedicates herself to fishing.
Norma est une pêcheuse qui vit sur les îles d’Entre Ríos, Argentine. À 55 ans, elle ne sait toujours pas quelle est sa vocation, même si son véritable souhait est de devenir actrice. En attendant, elle se consacre à la pêche.
Productora / Production Company: Intemperie Cine
Dirección / Direction: Gastón Calivari
Intérpretes / Cast: Norma Alarcón, Miguel Oviedo
Guión / Script: Gastón Calivari
Producción / Production: Valentina Flynn
Fotografía / Cinematography: Denise Chautemps
Montaje / Editing: Gastón Calivari, Valentina Flynn
Sonido / Sound: Facundo Graziola
Música / Music: No No
Lugar de rodaje / Shooting Place: Argentina
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 14 min.
País / Country: Argentina
Biofilmografía / Biofilmography:
Gastón Calivari tiene 32 años. Es Licenciado en Producción y Realización Audiovisual y Realizador Cinematográfico egresado de la ENERC. Realizó cortometrajes tanto de ficción como documental, principalmente centrados en temáticas y personajes de su provincia natal. Sus cortometrajes, entre los que están «Ladrillero», «Marcel», «Mellizos» y «La gauchada» han tenido distintos recorridos por festivales en el mundo. Actualmente está desarrollando «El hombre de las plumas», su primer largometraje.
Gastón Calivari is 32 years old. He has a degree in Production and Audiovisual Realization and Filmmaker graduated from the ENERC. He made short films both fiction and documentary, mainly focusing on themes and characters from his native province. His short films, including «Brick maker», «Marcel», «Twins» and «The favor», have been screened in festivals around the world. He is currently working on his debut feature film, «The feather man».
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
