Dirigido por / Directed by Alex Cuellar, Rafael Giner Sánchez
Título en inglés / English title: My Personal U
Naza está obsesionada con Paula en secreto. Decide descargarse «My Personal U», una nueva app que funciona con IA y crea clones virtuales de personas reales para llevarlos en tu smartphone. Ahora, el mundo virtual y el real se confunden en la vida de Naza hasta el punto de no poder diferenciarlos.
Naza is secretly obsessed with Paula. She decides to download «My Personal U», a new app that works with AI and creates virtual clones of real people to carry around on your smartphone. Now, the virtual and real worlds become so mixed up in Naza’s life that she can’t tell them apart.
Naza est secrètement obsédée par Paula. Vous décidez de télécharger « My Personal U », une nouvelle application qui fonctionne avec l’IA et crée des clones virtuels de personnes réelles à transporter sur votre smartphone. Désormais, les mondes virtuel et réel sont tellement mêlés dans la vie de Naza qu’elle ne peut plus les distinguer.
Productora / Production Company: Jaibo Films SLNE
Dirección / Direction: Alex Cuellar, Rafael Giner Sánchez
Intérpretes / Cast: Dana Martínez, Alex Viciano, Diego Juan
Guión / Script: Alex Cuellar
Producción / Production: Miguel Molina Carmona
Fotografía / Cinematography: Miguel Garví
Arte / Art: Laura Garví
Montaje / Editing: Miguel Garví
Sonido / Sound: Carlos Ruiz
Música / Music: Isabel Latorre
Lugar de rodaje / Shooting Place: Alicante (España)
Año de producción / Year of production: 2025
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 15 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Alex Cuellar y Rafa G. Sánchez, directores y guionistas Alicantinos titulados en Ciudad de la Luz y la Escuela de Cine de Cataluña, respectivamente. Han llevado a cabo, conjuntamente, diversos cortometrajes y largometrajes, tanto documentales como de ficción, entre los que destacan R31, RIP. Renaix i Palpita, Aqui Donde Estoy, Fuera de la Ley, Space Frankie, y el largometraje Persona [No] Humana, todos ellos multipremiados internacionalmente.
Alex Cuellar and Rafa G. Sánchez, directors and screenwriters from Alicante, graduated from Ciudad de la Luz and the Catalonia Film School, respectively. They have jointly directed several short and feature films, both documentary and fiction, including R31, RIP. Renaix i Palpita, Aqui Donde Estoy, Fuera de la Ley, Space Frankie, and Persona [No] Humana, all of which have received multiple international awards.
Alex Cuellar et Rafa G. Sánchez, réalisateurs et scénaristes d’Alicante, diplômés respectivement de Ciudad de la Luz et de l’École de cinéma de Catalogne, ont réalisé ensemble plusieurs courts et longs métrages, documentaires et de fiction, parmi lesquels R31, RIP. Renaix i Palpita, Aqui Donde Estoy, Fuera de la Ley, Space Frankie et Persona [No] Humana, qui ont tous reçu de nombreux prix internationaux.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials