En la montaña nos perdemos; unas veces a propósito y otras sin querer. El documental «Oinez» se desvía hacía este montañismo pausado a través de tres rutas en el País Vasco. En cada una, surge una conversación profunda, auténtica y divertida que revela una pequeña verdad.
In the mountains we get lost; sometimes on purpose and other times unintentionally. The documentary «Oinez» deviates in the slow mountaineering through three hikes in the Basque Country, in each one, a deep, authentic and fun conversation arises, which reveals a small truth.
Productora / Production Company: Bira Kooperatiba Elkarte Txikia
Dirección / Direction: Leire Egaña
Guión / Script: Eñaut Tolosa
Producción / Production: Eñaut Tolosa
Fotografía / Cinematography: Mikel Bereziartua
Montaje / Editing: Maria Elorza
Sonido / Sound: Agost Alustiza, Mikel Pintado
Lugar de rodaje / Shooting Place: Gipuzkoa
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 17 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Leire Egaña (Oñati (Guipúzcoa), España, 24/02/1988). Tras concluir la licenciatura en Derecho y Ciencias Políticas, estudia el Máster de Realización Cinematográfica en The London Film School, graduándose en el 2015. Especializada en dirección, Leire ha escrito y dirigido varios cortometrajes que han sido seleccionados en festivales nacionales e internacionales. Desde 2021 es socia en Bira Produkzioak.
Leire Egaña (Oñati (Guipúzcoa), Spain, 02/24/1988). After finishing studies in Law and Political Sciences, applies to The London Film School (UK) to study the MA in Filmmaking, where she graduated in 2015. From then on, Leire has written and directed several short films which have been screened in festivals around the world. She has also worked as 1st AD, cinematographer and editor in diverse projects. From 2021 on, she is part of the team of Bira Produkzioak.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
