Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

PASANDO TERUEL

Dirigido por Manuel Omonte

Título en inglés / English title: Beyond Teruel

Un pastor que quiere salir del pueblo y un joven fotógrafo que busca desenterrar las huellas del pasado viajan juntos en una vieja furgoneta por los rincones de una provincia olvidada.

A shepherd who wants to leave the village and a young photographer who seeks to unearth the traces of the past travel together in an old van through the nooks and crannies of a forgotten province

Un berger qui veut quitter le village et un jeune photographe qui cherche à retrouver les traces du passé voyagent ensemble dans une vieille camionnette à travers les coins et recoins d’une province oubliée.

Productora / Production Company: Manuel Omonte
Dirección / Direction: Manuel Omonte
Intérpretes / Cast: Alberto Herrero, Iggy Werf
Guión / Script: Manuel Omonte
Producción / Production: Manuel Omonte
Directora de Producción / Line Producer: Sara Fernández
Fotografía / Cinematography: Sergio Fuertes
Arte / Art: Lucía Fernández
Montaje / Editing: Alexandre Kröner, Manuel Omonte
Sonido / Sound: Alexandre Kröner

Lugar de rodaje / Shooting Place: Teruel
Año de producción / Year of production: 2023
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 23 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

En su adolescencia empieza a frecuentar la Filmoteca de Valencia, lugar en el que descubre una creciente pasión por el cine. Tras haber estudiado diseño gráfico decide marcharse a Barcelona para estudiar cine en la escuela Bande à part. Actualmente trabaja en la industria del cine desempeñando diferentes roles dentro de los departamentos de localizaciones y producción, actividad que compagina con la investigación, escritura y filmación de sus propios proyectos.

As a teenager, he began to frequent the Filmoteca in Valencia, where he discovered a growing passion for cinema. After studying graphic design, he decided to move to Barcelona to study filmmaking at the Bande à part school. He currently works in the film industry in different roles within the location and production departments, an activity that he combines with researching, writing and filming of his own projects.

Adolescent, il commence à fréquenter la Filmoteca de Valence, où il se découvre une passion grandissante pour le cinéma. Après des études de graphisme, il décide de s’installer à Barcelone pour étudier le cinéma à l’école Bande à part. Il travaille actuellement dans l’industrie cinématographique à différents postes au sein des départements de localisation et de production, une activité qu’il combine avec la recherche, l’écriture et le tournage de ses propres projets.

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards