Dirigido por Sergio Milán
Título en inglés / English title: Learning To Lose
Una nieta. Un abuelo. Una nueva partida.
A granddaughter. A grandfather. A new game.
Une petite-fille. Un grand-père. Une nouvelle partie.
Productora / Production Company: Antonello Novellino
Dirección / Direction: Sergio Milán
Intérpretes / Cast: Beatriz Melgares, Alfonso Garcia-Valenzuela, Luisa Ezquerra, María Arce, Florencia Galiano
Guión / Script: Sergio Milán
Producción / Production: Antonello Novellino
Fotografía / Cinematography: Sergio Milán
Arte / Art: La Jartá Audiovisual
Montaje / Editing: Sergio Milán
Sonido / Sound: Nacho Foucher
Música / Music: Tom Rosenthal
Lugar de rodaje / Shooting Place: Marbella (Málaga)
Año de producción / Year of production: 2020
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 6 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Sergio Milán estudia cinematografía en la escuela SEPTIMA ARS e interpretación en JORGE EINES, entre otras. Escribe y dirige 19 cortometrajes entre los que destacan VAGÓN 9/ACTO PRIMERO, ENSALADA DE ATÚN CRUDO, DAÑOS COLATERALES, SABER PERDER y el viral PARA SONIA. Es cocreador de la webserie #CHATEEMOS. También trabaja en teatro y publicidad, es cofundador de LA JARTÁ TEATRO Y AUDIOVISUAL, profesor de interpretación en la escuela ECE y colaborador en el programa radiofónico BUTACA Y BUTACÓN.
Sergio Milán studied cinematography at the SEPTIMA ARS school and interpretation at JORGE EINES, among others. He has written and directed 16 short films, most notably VAGÓN 9/ACTO PRIMERO, SOCIALMENTE MUERTOS, ¿BANQUETA O TABURETE?, DAÑOS COLATERALES and the viral and multi-award winning PARA SONIA. He has worked in advertising, film and theater and is a founding member of LA JARTÁ TEATRO Y AUDIOVISUAL. He is currently a teacher of interpretation in the schools: ECE and JORGE EINES and, in addition, he is a contributor to the radio program BUTACA Y BUTACÓN.
Sergio Milán a etudié scénario, réalisation et mise en scène à l´école universitaire de cinéma SEPTIMA ARS et interprétation à l´école de théâtre JORGE EINES et LA LAVANDERÍA. Il a participé à plus de 100 experimental court-métrages (13 comme directeur et scénariste); on fait remarquer VAGÓN 9/ACTO PRIMERO et SOCIALMENTE MUERTOS, les deux nommés au JamesonNotodofilmfest. Il a travaillé dans le secteur de la publicité, cinéma et théâtre et il est fondateur est membre de LA JARTÁ TEATRO et AUDIOVISUAL.