Dirigido por Javier Prieto de Paula, Diego Herrero
Título en inglés / English title: Just Kim
Rose Kim es un adolescente transgénero. Aunque lo anhela, aún no lo ha exteriorizado y se desenvuelve con su cuerpo nativo de mujer. Quizá porque está solo en un país al que ha migrado ilegalmente. O quizá (¿sobre todo?) por miedo a perder el único vínculo que lo une afectivamente al mundo: Camila, una bebé de pocos meses a la que cuida a diario.
Rose Kim is a trans teenager. Although they long for it, they’ve never expressed their gender identity and navigate life in their assigned female body. Maybe because they’re alone in a country migrated to illegally. But mainly because they fear losing the only emotional connection that ties them to the world: Camila, a baby girl they care for daily
Rose Kim, un adolescent transgenre, n’a pas encore révélé ouvertement son identité de genre, vivant avec son corps assigné de femme. Isolé dans un pays où il a immigré illégalement, il craint de perdre son seul lien affectif avec le monde: Camila, la petite fille dont il prend soin.
Productora / Production Company: Cariño Contents, Left Tackle Films
Dirección / Direction: Javier Prieto de Paula, Diego Herrero
Intérpretes / Cast: Kim Cabral, Nausicaa Bonnin, Mihai Smarandache, Oriol Pla, Anna Alarcon, Andrés Herrera, Sara Diego, Anna Barrachina
Guión / Script: Javier Prieto de Paula, Carmen Ávalos del Pino
Producción / Production: Esther Cabrero, Diego Herrero
Fotografía / Cinematography: Pau Esteve Birba
Arte / Art: Edu Arbona
Montaje / Editing: Juliana Montañes
Sonido / Sound: César Gil, Rynat Vankov, Miguel Ángel Riaza
Música / Music: Javier Prieto de Paula
Lugar de rodaje / Shooting Place: Barcelona
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 29 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Javier Prieto de Paula (Salamanca, 1980) es abogado, codirige el despacho FILS y es profesor de derecho. Ha escrito El fin del mundo y es guionista de Una noche en el Cósmico, cortometraje codirigido por Diego Herrero (Teruel, 1979), fundador por su parte de Cariño Contents, desde donde realiza relevantes piezas publicitarias y musicales.
Javier Prieto de Paula (Salamanca, 1980) is a lawyer, co-director of FILS and professor of law. He has written El fin del mundo and is the screenwriter of Una noche en el Cósmico, a short film co-directed by Diego Herrero (Teruel, 1979), who is also the founder of Cariño Contents, from where he produces relevant advertising and musical pieces.
Javier Prieto de Paula (Salamanque, 1980) est avocat, codirige le cabinet FILS et est professeur de droit. Il a écrit El fin del mundo et est le scénariste de Una noche en el Cósmico, court métrage coréalisé par Diego Herrero (Teruel, 1979), fondateur de son côté de Cariño Contents, d’où il réalise d’importantes pièces publicitaires et musicales.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
