Dirigido por Oriana Porreca
Título en inglés / English title: Umbilical
Tania ha sostenido una gran mentira durante meses, en el transcurso de una cena familiar la oscura verdad saldrá a la luz.
Tania has been keeping a dark secret for months. In a family dinner, the truth comes out and she has to face consequences.
Tania a subi un gros mensonge pendant des mois, lors d’un dîner en famille, la sombre vérité va éclater.
Productora / Production Company: ECIB escola de cinema de Barcelona
Dirección / Direction: Oriana Porreca
Intérpretes / Cast: Alba Cabrera Bancells, Merche Montilla, Toni Lozano, Olena Romanuik, Manuel García
Guión / Script: Oriana Porreca
Producción / Production: Carla Alberich Giralt
Fotografía / Cinematography: Neto Martinez Arguello
Arte / Art: Silvia Alcañiz
Montaje / Editing: Ámal Martinez
Sonido / Sound: Héctor Valenzuela
Música / Music: Ivo Porreca
Lugar de rodaje / Shooting Place: Barcelona
Año de producción / Year of production: 2022
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 10 min.
País / Country: España,Argentina
Biofilmografía / Biofilmography:
Oriana, joven directora novel, graduada en dirección cinematográfica en Barcelona, debuta como directora con «Umbilical», que ha recibido el premio «Mellieur court-métrage du ficcion» en la 39ª Rencontres du cinéma Latino américain. Actualmente embarca nuevos proyectos cinematográficos como directora y guionista.
Oriana, a young novel director, graduated in film directing in Barcelona, makes her directorial debut with «Umbilical», which has received the «Mellieur court-métrage du fiction» award at the 39th Rencontres du cinéma Latino américain. She is currently embarking on new film projects as a director and screenwriter.
Oriana, jeune nouvelle réalisatrice, diplômée en réalisation à Barcelone, fait ses débuts en tant que réalisatrice avec «Umbilical», qui a reçu le prix «Mellieur court-métrage du fiction» aux 39ª Rencontres du cinéma latino américain. Elle se lance actuellement dans de nouveaux projets cinématographiques en tant que réalisatrice et scénariste.