Dirigido por Alba Lozano
Título en inglés / English title: Utländsk
Esti regresa a Oiartzun tras 6 años en Suecia por problemas económicos. El pueblo sigue igual pero ella ha cambiado.
Esti returns to Oiartzun after 6 years in Sweden due to economic problems. The town remains the same, but she has changed.
Esti revient à Oiartzun après 6 ans en Suède en raison de problèmes financiers. La ville reste la même mais Esti a changé.
Productora / Production Company: La Cornea Digital Koop. Elk. Txikia, Alba Lozano
Dirección / Direction: Alba Lozano
Intérpretes / Cast: Izaro Nieto, Dorleta Urretabizkaia, Itziar Manero, Arnatz Puertas, Lur Korta, Gaizka Sarasua, Miguel Garcés, Luix Mitxelena, Nerea Mazo
Guión / Script: Alba Lozano
Producción / Production: Mercedes Del Ama, Alba Lozano
Fotografía / Cinematography: Aitor Mendilibar
Arte / Art: Corina Herrán
Montaje / Editing: Pepa Roig
Sonido / Sound: Iñigo Etxarri
Lugar de rodaje / Shooting Place: Oiartzun, Pais Vasco, España
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 20 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Alba Lozano estudió Dirección Cinematográfica en la ECPV y en la UDD (Chile), mientras cursaba Comunicación Audiovisual en la UPV/EHU. Su TFG «Plunge» fue parte de la muestra de cortos Zinemakumeak Gara. Su cortometraje “Non Grata” (2022) gana el Premio a Mejor Cortometraje en el Festival de Alicante entre otros y cuenta con más de 50 selecciones. En 2024 escribe, dirige y produce su proyecto “Utländsk”, seleccionado en el Programa Udalbiltza. Ha dirigido varios Spots para el Gobierno Vasco y videoclips para bandas como Etxekalte y Habi.
Alba Lozano studied Film Direction at ECPV and UDD (Chile), while pursuing Audiovisual Communication at UPV/EHU. Her undergraduate thesis, «Plunge,» was featured in the Zinemakumeak Gara short film showcase. Her short film «Non Grata» (2022) won the Best Short Film Award at the Alicante Festival, among others, and has been selected in more than 50 festivals. In 2024, she writes, directs, and produces her project «Utländsk,» selected in the Udalbiltza Program. She has directed various commercials for the Basque Government and music videos for bands such as Etxekalte and Habi.
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
