Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

WHITE BUTTERFLIES

Dirigido por Jara García de Viedma Pérez, Shuangshuang «Claudia» Yu

Título en inglés / English title: White Butterflies

En un mundo en el que los sueños e ilusiones de la gente se convierten en mariposas, Percival, un coleccionista frío y sin sueños, ha visto y capturado ejemplares de todas las formas y colores menos uno. Uno que ahora mismo se encuentra suspendido en el aire fuera de su ventana- una mariposa blanca.

In a world where people´s dreams and aspirations turn into butterflies, Percival, a cold and dreamless butterfly collector, has seen and captured them all…except for one. One that is now flying outside his very window – a White Butterfly.

Dans un monde où les rêves et les aspirations des gens se transforment en papillons, Percival, un collectionneur de papillons froid et sans rêves, les a tous vus et capturés… sauf un. Un papillon qui vole maintenant devant sa fenêtre – un papillon blanc.

Productora / Production Company: U-tad
Dirección / Direction: Jara García de Viedma Pérez, Shuangshuang «Claudia» Yu
Intérpretes / Cast: Jose Luis Torrijo, Ángela Arellano
Guión / Script: Misha Navarro Castellano, Jara García de Viedma Pérez, Shuangshuang «Claudia» Yu
Producción / Production: Misha Navarro Castellano
Fotografía / Cinematography: Jara García de Viedma Pérez
Animación: Misha Navarro Castellano, Jara García de Viedma Pérez, Shuangshuang «Cladia» Yu,  Gloria Battaglia, Marta Crespo Verdú,  Alba Aguado Smith, Daniel Goicoechea, Victoria Metlzer
Arte / Art: Misha Navarro Castellano, Jara García de Viedma Pérez, Shuangshuang «Claudia» Yu
Montaje / Editing: Misha Navarro Castellano
Sonido / Sound: Misha Navarro Castellano, Mario Peña Jiménez
Música / Music: Mario Peña Jiménez

Lugar de rodaje / Shooting Place: Animación
Año de producción / Year of production: 2022
Género / Genre: Animación
Duración / Running time: 5 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Jara García de Viedma dirigió y Shuangshuang «Claudia» Yu codirigió el corto de animación 2D «White Butterflies» durante sus etapas universitarias. A Jara siempre le ha interesado contar historias tratando de expresar mensajes humanos a través de elementos irreales de mundos de fantasía. Claudia, para contar historias, prefiere diseñar el mundo que pisa un personaje y donde se desarrolla la historia. Su objetivo es dedicarse a dibujar fondos para producciones de animación 2D.

Jara García de Viedma directed and Shuangshuang «Claudia» Yu codirected the 2D animated short film «White Butterflies» during their university studies. Jara has always liked telling stories trying to transmit human messages through surreal elements from fantasy worlds, and she strives to one day direct an animation show. Claudia prefers to tell stories through the design of the world a character will walk through and where the story takes place. Her goal is to work as a 2D background artist.

Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials

Festivales / Festivals

Premios / Awards