Dirigido por Nagore Eceiza Mujika
Título en inglés / English title: WAO ZONE
Desde hace más de 50 años, empresas petroleras nacionales e internacionales extraen petróleo de la Amazonía con mayor biodiversidad del planeta, amenazando la vida de las comunidades indígenas con la complicidad del Gobierno ecuatoriano. Son, las denominadas: Zonas de sacrificio.
For more than 50 years, national and international oil companies have been extracting oil from the Amazon with the greatest biodiversity on the planet, threatening the lives of indigenous communities with the complicity of the Ecuadorian Government. They are the so-called: Sacrifice zones.
Depuis plus de 50 ans, les compagnies pétrolières nationales et internationales extraient le pétrole de l’Amazonie, qui possède la plus grande biodiversité de la planète, menaçant la vie des communautés indigènes avec la complicité du gouvernement équatorien. Ce sont ce qu’on appelle : les zones de sacrifice.
Un proyecto de / A project by: Medicus Mundi Gipuzkoa, Medicus Mundi Alava
Partner de Ecuador / Partner from Ecuador: Acción Ecológica
Financiado por / Funded by: Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo
Productora / Production Company: EL SANTO Films, IZAR Films
Dirección / Direction: Nagore Eceiza Mujika
Intérpretes / Cast: César Eduardo Angamola, Jadira Caiga, Yato Omaca, Mima Omehua, Araba Umewai, Nemonte Wareka, Diocles zambrano
Guión / Script: Nagore Eceiza
Producción / Production: Izaskun Arandia, Nagore Eceiza
Fotografía / Cinematography: Nagore Eceiza
Montaje / Editing: Nagore Eceiza
Sonido / Sound: Andrea Ballesteros
Música / Music: Hara Alonso, Ana Malitzin Cortés
Lugar de rodaje / Shooting Place: Amazonas ecuatoriana
Año de producción / Year of production: 2024
Género / Genre: Documental
Duración / Running time: 25 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:
Nagore Eceiza es directora, montadora, directora de fotografía y colorista. Fundó El Santo films, desde donde produce documentales y ofrece servicios técnicos en producciones audiovisuales, cine y series. Muy identificada con el género documental social, ha participado en producciones cinematográficas en Terranova, Amazonía ecuatoriana, Cabo Verde, Paris, Argelia, Israel, Etiopía, Angola, Mozambique, México, India y Puerto Rico.
Nagore Eceiza is a director, editor, director of photography and colorist. She founded El Santo films, from where she produces documentaries and offers technical services in audiovisual productions, films and series. Very identified with the social documentary genre, she has participated in film productions in Newfoundland, the Ecuadorian Amazon, Cape Verde, Paris, Algeria, Israel, Ethiopia, Angola, Mozambique, Mexico, India and Puerto Rico.
Nagore Eceiza est réalisatrice, editor, directrice de la photographie et coloriste. Elle a fondé El Santo films, d’où il produit des documentaires et propose des services techniques dans les productions audiovisuelles, les films et les séries. Très identifiée au genre documentaire social, elle a participé à des productions cinématographiques à Terre-Neuve, en Amazonie équatorienne, au Cap-Vert, à Paris, en Algérie, en Israël, en Éthiopie, en Angola, au Mozambique, au Mexique, en Inde et à Porto
Descarga los materiales de promoción / Download promotional materials
